H6274 H6274
Otoniel; nombre propio del primer juez de Israel, hijo de Cenaz y hermano menor de Caleb
El nombre personal Otoniel (עָתְנִיאֵל), que posiblemente significa 'león de Dios' o 'Dios es mi fortaleza'. Es el primer juez levantado por el Señor para librar a Israel después de la generación de Josué (Jue 3:9-11). Hijo de Cenaz y hermano menor de Caleb, aparece por primera vez conquistando Quiriat-séfer y ganando como esposa a Acsa, hija de Caleb (Jos 15:17; Jue 1:13). El Cronista registra a sus descendientes (1 Cr 4:13) y el servicio militar de su familia (1 Cr 27:15). La transliteración al español como Otoniel es consistente con la forma hebrea.
Sentidos
1. Otoniel (nombre propio) — Nombre propio masculino עָתְנִיאֵל, llevado por el primer juez de Israel. Hijo de Cenaz y hermano menor de Caleb, Otoniel conquistó Debir (Quiriat-séfer) y recibió a Acsa como esposa (Jos 15:17; Jue 1:13). El Espíritu del Señor vino sobre él, y juzgó a Israel librándolos de Cusán-risataim (Jue 3:9-11). Su nombre aparece en Crónicas en contextos genealógicos (1 Cr 4:13) y militares (1 Cr 27:15). 7×
AR["عَثنيئيل", "عُثْنيئيلَ", "عُثْنيئيلُ", "لِعَتْنِيئِيلَ"]·ben["অত্নীয়েল", "অৎনীয়েল", "অৎনীয়েলকে", "অৎনীয়েলের", "আথ্নীয়েল", "আথ্নীয়েলের"]·DE["Otniel", "[לעתניאל]", "[עתניאל]"]·EN["Othni'el", "Othniel", "Otniel", "of-Otniel"]·FR["Othniel", "Otniel", "[לעתניאל]", "[עתניאל]"]·heb["ל-עתניאל", "עתניאל"]·HI["-के-ओतनीएल", "ओतनीएल", "ओतनीएल-को", "ओतनीएल-ने"]·ID["Otniel", "bagi-Otniel"]·IT["Otniel", "[לעתניאל]", "[עתניאל]"]·jav["Otnièl", "Otniél", "dhateng-Otniél"]·KO["에-대한-옷니엘의", "옧니엘", "옷니엘을", "옷니엘이"]·PT["'Otni'el", "'Otniel", "Otniel", "para-Otniel"]·RU["Отниель", "Отниеля", "Отниил", "Отниила", "Отниэлу", "Отниэль"]·ES["Otniel", "Otoniel", "para-Otoniel"]·SW["Othnieli", "kwa-Othnieli"]·TR["Otniel", "Otniel'e", "Otniel'in"]·urd["عتنی-ایل", "عتنی-ایل-نے", "عتنی-ایل-کے-لیے", "عتنیایل", "عتنیایل-نے", "عتنیایل-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עָתְנִיאֵל n.pr.m. son of Ḳenaz, a hero in Isr., Γοθονιηλ, Jos 15:17 Ju 1:13; 3:9, 11; 1 Ch 4:13(×2); name of family 27:15.