H6254 H6254
el asteratita (gentilicio que indica procedencia de Astarot)
Adjetivo gentilicio hebreo que identifica a alguien originario de Astarot, una ciudad en Basán al este del Jordán. En 1 Crónicas 11:44, este término designa a uno de los guerreros valientes de David por su lugar de origen. Como muchos de estos gentilicios en las genealogías y listas militares bíblicas, proporcionaba identidad geográfica y tribal dentro de la estructura social del antiguo Israel.
Sentidos
1. Gentilicio de Astarot — La forma gentilicia «asteratita» identifica a un individuo procedente de la ciudad de Astarot en Basán. Usado en 1 Crónicas 11:44 para especificar a uno de los guerreros de élite de David, este gentilicio funcionaba como identificador geográfico que señalaba el lugar de origen del guerrero, de modo similar a los apellidos modernos derivados de localidades. 1×
AR["العَشْتَرَاتِي"]·ben["অষ্টরোথীয়"]·DE["[העשתרתי]"]·EN["the-Ashterathite"]·FR["[העשתרתי]"]·heb["ה-עשתרתי"]·HI["अश्तराती"]·ID["orang-Asterat"]·IT["[העשתרתי]"]·jav["tiyang-Astérot"]·KO["그-아스다롯-사람"]·PT["o-ashteratita"]·RU["аштератитянин"]·ES["el-asteratita"]·SW["Mwashterati"]·TR["Aştarotlu"]·urd["عشتراتی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עַשְׁתְּרָתִי adj.gent. of foreg. הָע׳ 1 Ch 11:44.