Buscar / H6243
H6243 H6243
Conj-w | Number-cp  |  1× en 1 sentido
veinte (numeral plural indeclinable en arameo)
Daniel 6:1 relata que Darío el medo estableció 'ciento veinte' sátrapas sobre su reino. Este numeral arameo es la palabra para veinte, y aparece aquí como parte de un número mayor. Los numerales arameos son indeclinables, es decir, no cambian de forma según género o caso. La estructura administrativa descrita —120 sátrapas con tres presidentes sobre ellos, incluido Daniel— prepara el escenario para la conspiración contra Daniel. El número puede ser simbólico (12 x 10, representando totalidad) o histórico. El uso del arameo refleja el contexto: Daniel sirviendo en la corte imperial, donde el arameo era la lengua diplomática.

Sentidos
1. Numeral arameo En Daniel 6:1, este numeral arameo forma parte de 'ciento veinte', la cantidad de sátrapas que Darío nombró. Los numerales arameos no se declinan, de modo que simplemente equivale a 'veinte' como plural indeclinable. Este detalle administrativo establece el contexto para la elevación de Daniel y su posterior persecución por parte de funcionarios envidiosos.
QUANTITY_NUMBER Number Twenty Cardinal Number
AR["وَ-عِشْرِينَ"]·ben["বিশ"]·DE["[ועשרין]"]·EN["and-twenty"]·FR["et-vingt"]·heb["ו-עשרים"]·HI["और-बीस"]·ID["dua-puluh"]·IT["[ועשרין]"]·jav["kalih-dasa"]·KO["그리고-스물"]·PT["e-vinte"]·RU["и-двадцать"]·ES["y-veinte"]·SW["na-ishirini"]·TR["ve-yirmi"]·urd["اور-بیس"]

Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)

Referencia BDB / Léxico
עֶשְׂרִין n.pl. indecl. twenty;—מְאָה וְע׳ Dn 6:2 (follows n.m.).