H6222 H6222
Asaías — 'Yahvé ha hecho'; nombre de un oficial de Josías, un jefe simeonita y varios levitas
Asaías es un nombre hebreo teofórico que significa 'Yahvé ha hecho' o 'YHWH ha actuado'. Su aparición más notable se encuentra en la historia del rey Josías, donde Asaías es uno de los cinco funcionarios enviados a consultar a la profetisa Hulda tras el hallazgo del Libro de la Ley (2 Re 22:12, 14; 2 Cr 34:20). El nombre también pertenece a un líder del clan simeonita que participó en expansiones territoriales (1 Cr 4:36) y a levitas vinculados con la línea merarita y el servicio del Templo (1 Cr 6:30; 9:5; 15:6, 11). Las formas en español como 'Asaías' y 'Asaya' reflejan fielmente la vocalización hebrea.
Sentidos
1. Asaías (nombre propio) — Nombre propio teofórico ('Yahvé ha hecho') que identifica a varios individuos distintos. El más destacado es un funcionario real de Josías enviado junto con el sacerdote Hilcías a consultar a la profetisa Hulda (2 Re 22:12, 14). Un jefe simeonita con este nombre dirigió incursiones hacia Gedor (1 Cr 4:36), y levitas llamados Asaías aparecen en genealogías meraritas (1 Cr 6:30; 9:5) y en la procesión del arca bajo David (1 Cr 15:6, 11). 8×
AR["عَسايا", "عَسَايَا", "وَ-عَسايا", "وَعَسَايَا"]·ben["অসায়", "অসায়কে", "অসায়া", "এবং-অসায়", "ও-অসায়া", "ও-কাছে", "মরারি-এর"]·DE["Asayah", "[ועשיה]", "[עשיה]", "und-Asayah"]·EN["Asaiah", "Asayah", "and-Asayah"]·FR["Asayah", "Ashija", "et-Asayah", "et-Ashija"]·heb["ו-עשיה", "עשיה"]·HI["असायाह", "असायाह-को", "और-असायाह", "वा-असायाह"]·ID["Asaya", "dan-Asaya"]·IT["Asayah", "Ashia", "e-Asayah", "e-Ashia"]·jav["Asaya", "lan-Asaya"]·KO["그-와-아사야", "그리고-아사야가", "아사야"]·PT["Asayah", "e-'Asayah", "e-Asayah"]·RU["Асайе", "Асайю", "Асайя", "Асайяху", "Асая", "и-Асайа", "и-Асая"]·ES["Asaya", "Asayah", "Asayas", "y-Asaya", "y-Asayas"]·SW["Asaya", "ashayah", "na-Asaya"]·TR["Asaya", "Asaya'ya", "ve-Asaya"]·urd["اور-عسایاہ", "اور-عسایہ", "عسایاہ", "عسایہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עֲשָׂיָה n.pr.m. Ασαιας, etc.; 𝔊L in Kgs. Αζαριας;— 1. servant of Josiah 2 K 22:12, 14 = 2 Ch 34:20. 2. Simeonite 1 Ch 4:36. 3. Levites: a. 6:15; 15:6, 11. b. 9:5.