H6166a H6166a
Arad; ciudad cananea en el Néguev, lugar del conflicto de Israel con su rey
Ciudad cananea situada en la región meridional del Néguev, probablemente la actual Tell Arad, a unos 26 kilómetros al sur de Hebrón. Números 21:1 y 33:40 relatan cómo el «rey de Arad» atacó a Israel y la posterior destrucción de las ciudades cananeas. La lista de conquistas de Josué incluye al rey de Arad entre los gobernantes derrotados (12:14), y Jueces 1:16 menciona Arad en relación con el asentamiento de los ceneos. Los registros egipcios hacen referencia a «a-ru-da», confirmando la importancia antigua de este enclave. Su identidad como fortaleza clave del Néguev es consistente en todos los textos.
Sentidos
1. Ciudad cananea del Néguev — Topónimo de una ciudad cananea en el Néguev. Números 21:1 y 33:40 registran el conflicto de Israel con el rey de Arad durante el período del desierto. Josué 12:14 la incluye entre las ciudades conquistadas. Jueces 1:16 la asocia con el territorio de los ceneos. El sitio representa un asentamiento clave en la frontera meridional de Israel, atestiguado tanto en fuentes bíblicas como egipcias. 4×
AR["عَرادَ", "عَرَادَ"]·ben["অরাদের", "আরদের"]·DE["Arad"]·EN["Arad"]·FR["Arad"]·heb["ערד"]·HI["अराद", "अराद-के"]·ID["Arad"]·IT["Arad"]·jav["Arad"]·KO["아라드의", "아랏", "아랏의"]·PT["'Arad"]·RU["Арада"]·ES["Arad"]·SW["Aradi", "wa-Aradi"]·TR["Arad", "Arad'ın"]·urd["عراد", "عراد-کا", "عراد-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. עֲרָד n.pr.loc. Can. city in the Negeb, Αραδ (Egyptian ʿa-ru-dâ WMMAs. u. Eur. 168, 170);—Ju 1:16, מֶלֶךְ־ע׳ Nu 21:1 (JE) = 33:40, Jos 12:14 (D, Α(ι)ραθ, A 𝔊L Αδερ); prob. mod. Tel Arad, 16 1/2 miles S. of Hebron; cf. GFM Ju 1:16 BuhlGeogr. 182.