Buscar / H6130
H6130 H6130
Conj-w | N-proper-ms  |  1× en 1 sentido
Acán, nombre propio edomita (Génesis 36:27); variante Jaacán en Crónicas
Acán es un nombre que aparece en la genealogía de Edom en Génesis 36:27, donde figura entre los hijos de Ezer. El pasaje paralelo en 1 Crónicas 1:42 presenta el nombre como Jaacán, y otras referencias hablan de «los hijos de Jaacán» y «los pozos de los hijos de Jaacán», lo que sugiere que sus descendientes llegaron a formar un clan o asentamiento reconocido. La variación textual entre Acán y Jaacán es menor y probablemente refleja diferentes pronunciaciones o tradiciones de copistas. El nombre es edomita, perteneciente a las genealogías que trazan a los descendientes de Esaú.

Sentidos
1. Nombre propio edomita Acán es un nombre edomita en Génesis 36:27, enumerado entre los descendientes de Seir el horeo. En la genealogía paralela de 1 Crónicas 1:42 se le llama Jaacán. Las Escrituras mencionan también «Bene-Jaacán» (los hijos de Jaacán) como topónimo durante las peregrinaciones de Israel por el desierto. Las versiones griegas ofrecen diversas transliteraciones, evidenciando cierta fluidez en la pronunciación.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["وَ-عَقانُ"]·ben["এবং-আকন"]·DE["und-Akan"]·EN["and-Akan"]·FR["et-Akan"]·heb["ו-עקן"]·HI["और-अकान"]·ID["dan-Akan"]·IT["e-Akan"]·jav["lan-Akan"]·KO["그리고-아간이다"]·PT["e-'Aqan"]·RU["и-Акан"]·ES["y-Aqan"]·SW["na-Akani"]·TR["ve-Akan"]·urd["اور-عقان"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
עֲקָן n.pr.m. in Edom;—וַע׳ Gn 36:27, (Ι)ουκαμ, = יַעֲקָן 1 Ch 1:42, Ωναν, Ιαακαν, etc. (v. LagBN 84 Anm.**; also בְּנֵי־יַעֲקָ֑ן and בְּאֵרֹת ב׳ יע׳).