AR["فَ-أَجابَ","فَ-أَجَابَ","فَأَجَابَ","وَ-أجابَ","وَ-أَجابَ","وَ-أَجابَتْ","وَ-أَجَابَ"]·ben["আর-উত্তর-দিল","আর-উত্তর-দিলেন","এবং-উত্তর-দিল","এবং-উত্তর-দিলেন","এবং-সে-উত্তর-দিল","ও-উত্তর-দিল"]·DE["und-antwortete","und-er-antwortete"]·EN["and-answered","and-he-answered"]·FR["et-answered","et-il-répondit","et-répondit"]·heb["ו-יען","ו-ענה"]·HI["और-उत्तर-दिया","और-जवब-दिय","और-जवाब-दिया"]·ID["Dan-menjawab","Dan-menjawablah","dan-menjawab","dan-menjawablah"]·IT["e-egli-rispose","e-rispose"]·jav["Lan-Laban-mangsuli","Lan-Rahel-mangsuli","Lan-Yakub-mangsuli","Lan-mangsuli","Lan-piyambakipun-mangsuli","Lan-wangsulan","lan-Yakub-mangsuli","lan-mangsuli","sarta-mangsuli"]·KO["그리고-답했다","그리고-대답하였다","그리고-대답했다"]·PT["E-respondeu","e-respondeu","¶ E-respondeu"]·RU["И-ответил","И-ответила","и-ответил","и-отвечал"]·ES["Y-respondió","y-respondió"]·SW["Na-akajibu","na-akajibu","na-akajua","na-akasagua","na-wakajibu"]·TR["Ve-cevap-verdi","Ve-cevapladı","Ve-yanıtladı","ve-cevap-verdi","ve-cevapladı","ve-yanıtladı"]·urd["اور-جواب-دیا"]

AR["أَجِيبُوا","تَشهَدُ","تَشْهَدَانِ-","تَشْهَدْ","شَهِدَ","شَهِدَتْ","لِيَشْهَدَ","وَتَشْهَدُ","وَيَشهَدُ","يَشْهَدُ"]·ben["আর-উত্তর-দেবে","উত্তর-দাও","এবং-সাক্ষ্য-দেবে","তুমি-সাক্ষ্য-দেবে","যে-সাক্ষ্য-দেয়","সাক্ষ্য-দিতে","সাক্ষ্য-দিয়েছে","সাক্ষ্য-দিয়েছেন","সাক্ষ্য-দিল","সাক্ষ্য-দেবে","সাক্ষ্য-দেয়","সাক্ষ্য-দেয়-"]·DE["antworte","antworten","antwortete","du-soll-antworten","du-soll-bezeugen","er-bezeugte","soll-bezeugen","testified","und-antwortete","und-bezeugen-wird-","zu-bezeugen"]·EN["and-testifies","and-will-answer","answer","bearing","he-testified","it-testifies","shall-testify","testified","testifies","testify","testify-","to-testify","you-shall-answer","you-shall-testify"]·FR["devra-testify","et---répondre","et-il-a-répondu","il-testified","répondre","réponds","tu---répondre","tu---témoigner","tu-devra-answer","témoigna","à-testify"]·heb["ו-ענה","יענה","יענו","ל-ענות","עונה","ענה","ענו","ענתה","תענה"]·HI["उत्तर-देगा","उत्तर-दो","और-गवाही-देगा","और-गवाही-देगी","और-गवाही-देता-है","के-लिए-गवाही-देने","गवाही-दी","गवाही-दी-है","गवाही-देगा","गवाही-देती-है","गवाही-देते-हैं","देगा-गवाही","देनेवाला"]·ID["Dan-bersaksi","bersaksi","bersaksi-melawan","bersaksilah","dan-menjawab-","engkau menjawab","memberi-kesaksian","memberikan-kesaksian","menjawab","telah-bersaksi","untuk-menyatakan","yang-bersaksi"]·IT["a-testimoniare","dovra-testimoniare","e-rispondere","e-will-rispondere","egli-testimonio","rispondere","rispondi","testified","testimoniò","tu-dovra-rispondere","tu-shall-rispondere","tu-shall-testimoniare"]·jav["Lan-wangsulan","dados-seksi","kang-maringi-kesaksian","kanggé-nyaksiaken","lan-mangsuli","mangsuli","maringi-paseksi","nyekseni","nyeksi","panjenengan-maringi-kesaksian","panjenengan-wangsulan","sami-mangsuli","sampun-nyaksiaken","wangsulana"]·KO["그리고-대답하리라","너는-대답하다","대답하나니","대답하느니라-","대답하라","대답하려고","대답하지","대답할-것이다","대답했다","증거하고","증거하는","증거하셨고","증언하는데","증언한다"]·PT["E-responderá","E-responderá-","E-testemunhou","para-testificar","que-responde","respondei","responderá","responderás","respondeu","testemunha","testemunham","testemunhou","testificam","testificaram"]·RU["И-ответит-","будет-свидетельствовать","и-ответила","и-ответит","ответил","отвечай","произноси","свидетельствовал","свидетельствовали","свидетельствовать","свидетельствует","свидетельствуйте","свидетельствуют","свидетельствуют-","свидетельствующий"]·ES["Y-responderá","Y-testifica","Y-testificará","darás-testimonio","para-testificar","que-responde","responderá","responderás","testifica","testificad","testifican","testifican-contra","testificaron","testificó"]·SW["Na-itashuhudia","Na-utajibu","alijibu","ameshuhudia","anayeshuhudia","atashuhudia","inashuhudia","kilishuhudia","kushuhudia","na-umeshuhudia","nishuhudie","unashuhudia","ushuhuda","usishuhudie","utajibu","zinashuhudia"]·TR["Ve-şahitlik-edecek","sahitlik-etti","tanıklık-edecek","tanıklık-edeceksin","tanıklık-eden","tanıklık-eder","tanıklık-eder-","tanıklık-ederse","tanıklık-edin","ve-tanıklık-etti","yanıt-vermek-için","yanıtladı","şahitlik-edeceksin","şahitlik-etti"]·urd["اور-گواہی-دے-گی","اور-گواہی-دےگا","بولا","جواب-دو","دینے-والا","گواہی-دو","گواہی-دی","گواہی-دیتی-ہے","گواہی-دیتے-ہیں","گواہی-دینے-کو","گواہی-دے","گواہی-دے-گا"]

AR["وَتُجِيبُ","وَتُغَنّي"]·ben["এবং-উত্তর-দেবে"]·DE["und-antwortete","und-soll-antworten","und-wird-antworten"]·EN["and-shall-answer","and-she-will-sing","and-will-answer"]·FR["et-devra-answer","et-fera-answer","et-répondre"]·heb["ו-ענתה"]·HI["और-उत्तर-देगा","और-उत्तर-देगी","और-गाएगी"]·ID["dan-dia-akan-menjawab","dan-menjawab"]·IT["e-dovra-rispondere","e-fara-rispondere","e-rispondere"]·jav["lan-mangsuli"]·KO["그리고-대답하리라","그리고-대답하여"]·PT["e-responderá"]·RU["и-ответит"]·ES["y-cantará","y-responderá"]·SW["na-atajibu","na-utajibu"]·TR["ve-cevap-verecek","ve-karşılık-verecek"]·urd["اور-جواب-دے","اور-جواب-دے-گی"]

AR["أُجَابُ","يُجابُ","يُسْتَجابُ"]·ben["আমি-উত্তর-পাই","উত্তর-পাবে"]·DE["antwortete"]·EN["I-am-answered","answered","be-answered"]·FR["répondre"]·heb["אענה","ייענה","יענה"]·HI["उत्तर-दिया-जाएगा","मुझे-उत्तर-मिलता"]·ID["aku-dijawab","dijawab"]·IT["rispondere"]·jav["badhé-dipunwangsuli","dipun-wangsuli","kawula-dipunwangsuli"]·KO["대답되겠느냐","대답을-받지-못하나니","응답을-받지"]·PT["será-respondida","será-respondido","sou-respondido"]·RU["будет-ответа","будет-услышан","отвечают"]·ES["será-respondida?","será-respondido","soy-respondido;"]·SW["hayatajibiwa","jibiwa","sijibiwa"]·TR["cevap-alır","yanıtlanır","yanıtlanırım"]·urd["جواب ملتا","جواب-دیا-جائے-گا","جواب-پائے-گا"]