Search / H6004
H6004 H6004
V-Qal-Perf-3cp | 3ms  |  3× in 1 sense

Senses
1. sense 1
NATURAL_WORLD Physical Events and States Darkness and Gloom
AR["اكْدَرَّ","يَخْفَى-عَلَيْكَ","يُضَاهِهِ"]·ben["তাকে-গোপন-করতে-পেরেছিল","তোমার-কাছে-গোপন।","ম্লান-হয়েছে"]·DE["[יועם]","[עממהו]","[עממוך]"]·EN["is-dimmed","rivaled-it","they-have-hidden-from-you"]·FR["[יועם]","[עממהו]","[עממוך]"]·heb["יועם","עממוהו","עממוך"]·HI["अंधेरा-तुझ-पर","बराबर-थे-उसके","मलिन-हो-गया"]·ID["menjadi-redup","menyamai-nya","tersembunyi-bagimu."]·IT["[יועם]","[עממהו]","[עממוך]"]·jav["dados-peteng","dipun-umpetaken-saking-panjenengan.","ngungkuli"]·KO["가렸다-그것을","어두운-것이-너를","흐릿해졌는가"]·PT["escureceu","obscureceram-o","te-é-oculto"]·RU["потускнело","сокрыта-от-тебя","сравнились-с-ним"]·ES["lo-igualaron","se-ha-oscurecido","te-fue-oculto"]·SW["fichwa-kwako","imefifia","mfanya-sawa"]·TR["geçtiler-onu","karanlık-değil-sana","karardı"]·urd["برابر-تھے-اُس-کے","دھندلا-ہو-گیا","چھپا-تجھ-سے"]

BDB / Lexicon Reference
† II. [עָמַם] vb. darken, dim (NH id.; Arabic غَمَّ cover, veil, conceal; 𝔗 עֲמַם grow dark);— Qal Pf. 3 pl. sf. עֲמַמֻהוּ Ez 31:8 dub., but prob. (as Thes) cedars did not eclipse him; עֲמָמוּךָ 28:3 no secret do they hold dark (= is held dark) for thee (Ges§ 117 x). Hoph. Impf. 3 ms. יוּעַם זָהָב La 4:1 (fig.) how is the gold dimmed! cf. Bu.