עֲמָלֵק39 H6002
Amalec -- nieto de Esau; antepasado eponimo de los amalecitas, enemigos perennes de Israel
Amalec -- nieto de Esau; antepasado eponimo de los amalecitas, enemigos perennes de Israel
Sentidos
1. Amalec (nombre propio) — Amalec (nombre propio): el nombre propio Amalec, que funciona tanto como nombre personal del antepasado (Gn 36:12, 16) como designacion colectiva gentilicia para la nacion amalecita a lo largo de toda la historia de Israel: Exodo (Ex 17:8-16), peregrinacion por el desierto (Nm 13:29; 24:20), jueces (Jue 3:13; 6:3), monarquia (1 Sam 14-15; 30) y eliminacion del remanente (1 Cr 4:43). Las glosas multilingues transliteran uniformemente como 'Amalec/Amaleq' en todas las lenguas estudiadas. 39×
AR["العَمالِقَةُ", "عَمالِيقَ", "عَمَالَيقَ", "عَمَالَيقُ", "عَمَالِيق", "عَمَالِيقَ", "عَمَالِيقُ"]·ben["অমালেক", "অমালেক।", "অমালেককে", "অমালেকের", "আমালেক", "আমালেককে", "আমালেকের"]·DE["Amalek", "Amaleq"]·EN["Amalek", "Amaleq"]·FR["Amalek"]·heb["עמלק"]·HI["अमअलेक-ने", "अमलेक", "अमलेक-के", "अमलेक-ने", "अमालेक", "अमालेक-का", "अमालेक-की", "अमालेक-ने"]·ID["Amalek", "orang-Amalek"]·IT["Amalec", "Amalek", "Amaleq"]·jav["Amalek", "Amalèk", "Amalék", "tiyang-Amalek"]·KO["아말렉-은", "아말렉-을", "아말렉-의", "아말렉-이", "아말렉을", "아말렉의", "아말렉이"]·PT["'Amaleq", "'Amaleq,", "'Amaleq.", "Amaleq", "Amaleque"]·RU["Амалек", "Амалека", "Амалекитянина", "Амалик", "Амалика", "амаликитяне"]·ES["Amalec", "Amalek", "Amaleq", "a-Amaleq"]·SW["Amaleki", "Waamaleki", "ya-Amaleki"]·TR["Amalek", "Amalek'i", "Amalek'in", "Amalek-i"]·urd["عمالیق", "عمالیق-نے", "عمالیق-کی", "عمالیق-کے"]
Gen 36:12, Gen 36:16, Exod 17:8, Exod 17:9, Exod 17:10, Exod 17:11, Exod 17:13, Exod 17:14, Exod 17:16, Num 13:29, Num 24:20, Num 24:20 (+27 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
עֲמָלֵק39 n.pr.gent. Amalek (on—ָ v. LagBN 162 BaNB 160);—ancient people Nu 24:20(×2), S. of Canaan—in Negeb 13:29 (all JE), fierce and warlike Bedawin (cf. GASmGeogr. 282 GFM Ju 6:3, 33), foes of Isr. during Exodus Ex 17:8 + 6 times Ex 17 (E), Dt 25:17, 19; later marauders in Isr. territory Ju 3:13; 6:3, 33; 7:12; 10:12, defeated by Saul 1 S 14:48; 15:2 + times 1 S 14:28, 18, and by David 30:18…