Search / H5973b
מֵעִם72 H5973b
Prep | Prep | 2ms  |  71× in 2 senses
source from proximity; comparative from association
2. comparative from association Comparative use meaning 'more than what is with' someone, expressing a comparison against what another possesses or is associated with.
PHYSICAL_ACTION Physical Impact Striking and Reference
AR["مِنَ-الَّذِي-مَعَهُ"]·ben["তার-সাথের-চেয়ে"]·DE["[מעמו]"]·EN["than-with-him"]·FR["[מעמו]"]·heb["מ-עם-ו"]·HI["उसके-साथ-से।"]·ID["dari-bersamanya"]·IT["[מעמו]"]·jav["tinimbang-kaliyan-piyambakipun"]·KO["보다-와-함께-그"]·PT["do-que-com-ele"]·RU["чем-с-ним"]·ES["que-con-él"]·SW["meimּwo"]·TR["onunla-olandan"]·urd["اُس-کے-ساتھ-سے"]
▼ 1 more sense below

Senses
1. source from proximity Indicates origin or source from someone's presence or proximity, 'from with' or 'from beside', used with various pronominal suffixes to express departure or derivation from a person's vicinity. 70×
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["مِن-عِندِ","مِنْ-بَيْنِ","مِنْ-عِنْدِ"]·ben["-কাছ-থেকে","-থেকে","কাছ-থেকে","থেকে","থেকে-কাছে","থেকে-সাথে"]·DE["von","von-","von-Volk","von-bei","von-mit"]·EN["from-with"]·FR["de-avec"]·heb["מ-עם","מֵ-עִם"]·HI["के-पास-से","दूर-से","पास-से","से","से-","से-पास","से-साथ"]·ID["dari","dari-","dari-dekat","dari-dengan","dari-hadapan","dari-sisi"]·IT["da-con"]·jav["saking","saking-","saking-celak","saking-kaliyan","saking-ngarsanipun","saking-sisi"]·KO["-에게서","-에서-겸하여","겹-에서","겼에서","에게서","에게서-","에게서-으로부터","에서","에서-겱에서","에서-겼","에서-함께","으로부터"]·PT["de-com","de-junto-de"]·RU["от","от-","у-"]·ES["de-con","de-junto-a"]·SW["kutoka-","kutoka-kati-ya","kutoka-kwa","kutoka-mbele-ya","kutoka-miongoni-mwa","kwa-","mkono","mtumishi-wako","pamoja-na"]·TR["-den","-tarafından","-yanından","arasından-","katından-","yanımdan","yanından","yanından-"]·urd["دور-سے","سے","سے-","سے-سامنے","سے-پاس","طرف-سے","پاس-سے"]

BDB / Lexicon Reference
מֵעִם72 from with or beside (= παρὰ with a gen.: cf. מֵאֵת): hence a. after verbs of departing, taking, removing, etc., Gn 13:14 אַחֲרֵי הִפָּרֶד־לוֹט מֵעִמּוֹ, 26:16 לֵךְ מֵעִמָּנוּ, 1 S 10:2, 9; 14:17 מי הלך מעמנו, 2 S 1:2; 1 S 16:14 ורוח י׳ סרה מעם שׁאול, 18:12; 2 K 2:9 בטרם אֶלָּקַח מעמך; 2 S 15:28 עַד בּוֹא דָבָר מֵעִמָּכֶם; of heart turning מעם י׳ Dt 29:17; 1 K 11:9; after שׁאל to ask, Ex