Search / H5932
H5932 H5932
N-fs  |  1× in 1 sense
iniquity, injustice, wrongdoing; unrighteousness in action or character
This noun denotes injustice, wrongdoing, and violent unrighteousness—the opposite of the justice and equity God requires. It appears frequently in poetic texts describing both human wickedness and the character of those who oppose God. Hosea 10:9 uses it in the phrase 'sons of iniquity,' referring to evildoers. The term emphasizes the active, aggressive nature of sin—not mere moral failing but violent injustice that harms others. Psalms and prophets contrast this with God's righteousness, establishing iniquity as incompatible with God's presence and ultimately destined for judgment.

Senses
1. sense 1 Injustice or violent wrongdoing in Hosea 10:9, though the textual form here may be a variant spelling. The translations consistently render this as 'iniquity' (English, Spanish: 'iniquidad', French: 'crime'), capturing the moral dimension. Hosea uses it to characterize Israel's persistent rebellion, connecting it back to Gibeah's atrocity (Judges 19-21). The term emphasizes how social injustice and moral corruption represent fundamental breach of covenant relationship with God.
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Iniquity and Lawlessness
AR["الإثمِ"]·ben["অন্যায়ের"]·DE["[עלוה]"]·EN["iniquity"]·FR["crime"]·heb["עלווה"]·HI["अधर्म"]·IT["[עלוה]"]·jav["duraka"]·KO["불의의"]·PT["iniquidade"]·RU["нечестия"]·ES["iniquidad"]·SW["uovu"]·TR["kötülüğün"]·urd["بدکاری-کے"]

Related Senses
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)

BDB / Lexicon Reference
עַוְלָה n.f. Jb 11:14 (? m. Mal 2:6 Köii. 2, 453, § 345 d Ez 28:15 [עולתה; but ע׳ only here Ez, error for עול] questioned by SS, v. AlbrechtZAW xvi (1896), 117) injustice, unrighteousness, wrong;—ע׳ ψ 37:1 + 24 times, + i. עוֹלָה Is 61:8 (read prob. עַוְלָה); עַוְלָ֫תָה ψ 125:3; 92:16 (Qr) + 2 times; עֹלָ֫תָה v 16 (Kt) Jb 5:16; pl. עוֹלוֹת ψ 58:3; 64:7;— 1. violent deeds of injustice, בְּנֵי