Buscar / H5900
H5900 H5900
N-proper-ms  |  1× en 1 sentido
Irú, descendiente de Caleb en la genealogía de Judá
Irú aparece en los registros genealógicos de la tribu de Judá como parte del linaje familiar de Caleb. La Septuaginta traduce el nombre como «Era» o «Ira», mostrando las ligeras variaciones comunes en la transmisión antigua de nombres propios. Primer Crónicas preserva muchos registros familiares que ayudan a rastrear el desarrollo de los clanes de Judá, e Irú representa a un individuo dentro de estas complejas redes genealógicas. Estas breves menciones nos recuerdan que la estructura tribal de Israel estaba compuesta por familias reales cuyas historias se extendían a lo largo de generaciones.

Sentidos
1. Nombre personal Nombre propio en la genealogía de Judá que se encuentra en 1 Crónicas 4:15. Las traducciones conservan uniformemente esta forma como nombre propio (español: «Irú»). La única atestación ofrece información mínima, pero sitúa a Irú dentro del linaje de Caleb, conectándolo con uno de los espías fieles más célebres y con la herencia de Judá en Hebrón.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["عيرو"]·ben["ঈরূ"]·DE["[עירו]"]·EN["Iru"]·FR["[עירו]"]·heb["עירו"]·HI["ईरू"]·ID["Iru"]·IT["[עירו]"]·jav["Iru"]·KO["이루"]·PT["'Iru"]·RU["Иру"]·ES["Iru"]·SW["Iru"]·TR["İru"]·urd["عیرو"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
עִירוּ n.pr.m. in Judah 1 Ch 4:15, Ηρ(α).