H5832 H5832
Azarel ('Dios ha ayudado'), nombre propio de seis individuos: un guerrero de David, un músico levita, un jefe danita y otros.
Azarel (עֲזַרְאֵל, 'El ha ayudado') es un nombre teofórico que combina la raíz עזר ('ayudar') con el elemento divino אֵל. Designa al menos a cinco hombres distintos: un guerrero benjaminita que se unió a David en Siclag (1 Cr 12:7), un músico levita designado por sorteo (1 Cr 25:18, posiblemente idéntico a Uziel en v. 4), un jefe tribal danita (1 Cr 27:22), un hombre que había tomado esposa extranjera bajo la reforma de Esdras (Esd 10:41), y una o dos figuras sacerdotales en la época de Nehemías (Neh 11:13; 12:36). La popularidad del nombre a lo largo de tribus y períodos refleja la profunda confianza de Israel en la ayuda divina.
Sentidos
1. Azarel (nombre propio) — Nombre masculino propio que significa 'Dios ha ayudado', portado por varios individuos en diferentes períodos. La Septuaginta lo traduce variadamente como Ozriēl y Ezriēl, mientras que en español se alterna entre 'Azareel' y 'Azarel'. El nombre aparece en contextos militares (1 Cr 12:7), litúrgicos (1 Cr 25:18), administrativo-tribales (1 Cr 27:22), de reforma (Esd 10:41) y sacerdotales (Neh 11:13; 12:36). 6×
AR["عَزَرْأِيلَ", "عَزَرْأِيلُ", "عَزَرْئِيلُ", "وَ-عَزَرئيلُ", "وَعَزَرْأَيل"]·ben["অজরেল", "অসরেল", "অসরেলের", "আর-অসরেল", "এবং-অসরেল"]·DE["[ועזראל]", "[עזראל]"]·EN["Azarel", "and-Azarel"]·FR["[ועזראל]", "[עזראל]"]·heb["ו-עזראל", "עזראל"]·HI["अजरएल", "अजरएल-का", "अजरेल", "और-अज़रएल"]·ID["Azareel", "dan-Azareel", "dan-Azarel"]·IT["[ועזראל]", "[עזראל]"]·jav["Azarel", "Azarèl", "Azarél", "lan-Azarel", "lan-Azarèl"]·KO["그-와-아사르엘", "그리고-아사르엘", "아사르엘", "아사르엘의", "아살레엘과"]·PT["Azarel", "e-Azarel", "‘Azar'el"]·RU["Азарэлу", "Азарэль", "Азарэля", "и-Азарэль"]·ES["Azareel", "Azarel", "y-Azareel", "y-Azarel"]·SW["Azareli", "na-Azareli"]·TR["Azarel", "Azarel'in", "ve-Azarel"]·urd["اور-عزرایل", "عزرایل", "عزریل", "عَزرایل"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עֲזַרְאֵל n.pr.m. (Ēl hath helped);—Οζρειηλ, Εζριηλ, etc.: 1. warrior of David 1 Ch 12:7 (van d. H. v 6). 2. Levite musician 1 Ch 25:18 (= עֻזִּיאֵל v 4), B Αζαρια, A Εζριηλ. 3. a Danite 1 Ch 27:22, Αζαραηλ, Εζριηλ. 4. one with foreign wife Ezr 10:41. 5. priestly name: a. Ne 11:13. b. 12:36.