H5820 H5820
Azmavet, nombre propio que significa 'la muerte es fuerte', llevado por varios hombres del círculo de David y un benjaminita.
Sustantivo propio masculino cuyos componentes — עֹז (fuerza) y מָוֶת (muerte) — sugieren 'la muerte es fuerte' o 'fuerte hasta la muerte'. Lo llevan varios individuos distintos: uno de los treinta valientes de David (2 S 23:31, 1 Cr 11:33), el padre de dos combatientes benjaminitas que se unieron a David en Siclag (1 Cr 12:3), un tesorero real bajo David (1 Cr 27:25), y un benjaminita en la genealogía de Saúl (1 Cr 8:36, 9:42). También aparece como topónimo para una ciudad repoblada tras el exilio (Esd 2:24, Neh 12:29). La Septuaginta generalmente lo traduce como Azmoth o Asmoth.
Sentidos
1. Azmavet (nombre propio) — Nombre propio que designa a varios individuos asociados con la administración de David y genealogías benjaminitas. El nombre combina elementos que significan 'fuerza' y 'muerte', sugiriendo fortaleza ante la mortalidad. Identifica a uno de los guerreros de élite de David (2 S 23:31, 1 Cr 11:33), al padre de desertores benjaminitas que se unieron a David (1 Cr 12:3), un supervisor real de los tesoros (1 Cr 27:25) y también una localidad postexílica. 8×
AR["عَزْمَاوَت", "عَزْمَاوَتَ", "عَزْمَاوَتُ", "وَ-عَزموَتَ"]·ben["অস্মাবেৎ", "অস্মাবতের", "অস্মাবেথের", "অস্মাবৎ", "আর-অস্মাবতের", "আসমাবেতের", "আসমাভেথ"]·DE["Asmawet", "Azmaveth", "[ועזמות]", "[עזמות]"]·EN["Azmavet", "Azmaveth", "and-Azmavet"]·FR["Azmaveth", "[ועזמות]", "[עזמות]"]·heb["ו-עזמות", "עזמות"]·HI["अजमावेत", "अज़्मावेत-के", "अज्मावेत", "और-अज्मावेत-के"]·ID["Azmawet", "dan-Azmawet"]·IT["Azmavet", "Azmaveth", "e-Azmavet"]·jav["Azmawet", "Azmawèt", "Azmáwèt", "lan-Azmawet"]·KO["그리고-아스마벳의", "아스마벳", "아스마벳-을", "아스마볳", "아스마웻", "아즈마벳"]·PT["Azmavet", "e-Azmavet"]·RU["Азмавет", "Азмавета", "и-Азмавета"]·ES["Azmavet", "Azmávet", "y-Azmavet"]·SW["Azmavethi", "Azmawethi", "na-Azmawethi", "wa-Azmawethi"]·TR["Azmavet", "Azmavet'i", "Azmavet'in", "Azmavetin", "ve-Azmavet'in"]·urd["اور-عزماوت", "عزماوت", "عزماوت-کے", "عزموت"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. עַזְמָ֫וֶת n.pr.m. A 𝔊L usually Αζμωθ, Ασμωθ: 1. a. one of David’s heroes 2 S 23:31 1 Ch 11:33, B Ασβωθ. b. father of two of David’s men 1 Ch 12:3. c. officer of David 1 Ch 27:25. 2. Benjamite name 1 Ch 8:36; 9:42, B Σαλμω, Γαβαωθ.