H5803 H5803
Azgad; nombre de un jefe de familia entre los exiliados que regresaron y firmante del pacto
Azgad (que significa «Gad es poderoso») es un nombre personal y de familia del período postexílico. Los «hijos de Azgad» regresaron de Babilonia con Zorobabel (Esdras 2:12 // Nehemías 7:17) y también con Esdras (Esdras 8:12). Un Azgad aparece igualmente entre quienes sellaron el pacto de Nehemías (Nehemías 10:15). El nombre refleja elementos teofóricos comunes en la onomástica israelita, invocando el nombre divino Gad.
Sentidos
1. Nombre personal y familiar — Nombre personal y de familia que significa «Gad es poderoso». La familia de Azgad aparece en las listas paralelas del retorno (Esdras 2:12 // Nehemías 7:17) y entre los que regresaron con Esdras (Esdras 8:12). Un Azgad selló el pacto en Nehemías 10:15. Su estructura teofórica (deidad + epíteto) es típica de la onomástica hebrea. 4×
AR["عَزْجاد", "عَزْجادَ", "عَزْجادُ", "عَزْجَادَ"]·ben["অসগদ", "অসগদের", "অস্গদের", "আসগদের"]·DE["[עזגד]"]·EN["Azgad"]·FR["[עזגד]"]·heb["עזגד"]·HI["अज़्गाद-के", "अज्गाद", "अज्गाद-के"]·ID["Azgad"]·IT["Azgad"]·jav["Azgad"]·KO["아스갓", "아즈가드", "아즈가드의"]·PT["Azgad"]·RU["Азгад", "Азгада"]·ES["Azgad"]·SW["Azgadi", "wa-Azgadi"]·TR["Azgad", "Azgad'ın", "Azgadin"]·urd["عزجاد", "عزجد", "عزجد-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עַזְגָּד n.pr.m. Ασγαδ, Αζγαδ (Gad is mighty; GrayProp. N. 145);— 1. a. head of family returning with Zerub. Ezr 2:12 = Ne 7:17. b. returning with Ezra Ezr 8:12. 2. one of those sealed Ne 10:16.