H5802 H5802
Azbuc (nombre propio; padre de Nehemías, uno de los reconstructores del muro en la Jerusalén postexílica)
Azbuc es un nombre propio que aparece en el relato de la reconstrucción del muro de Nehemías. Se identifica como el padre de Nehemías (no el gobernador, sino otro hombre con el mismo nombre), quien gobernaba la mitad del distrito de Bet-sur y participó en la reparación de una sección del muro de Jerusalén. El significado del nombre es incierto, aunque podría contener elementos relacionados con fuerza o poder. Las diversas transliteraciones de la Septuaginta muestran los intentos de los traductores griegos por representar un nombre hebreo poco familiar. Azbuc aparece una sola vez en las Escrituras, conocido únicamente como padre de este gobernador de distrito que contribuyó a la reconstrucción.
Sentidos
1. Nombre propio masculino — Nehemías 3:16 identifica a uno de los constructores del muro como 'Nehemías hijo de Azbuc, gobernador de la mitad del distrito de Bet-sur.' El nombre Azbuc aparece solo aquí, como patronímico que distingue a este Nehemías del gobernador homónimo. Su hijo supervisó las reparaciones frente a los sepulcros de David y la piscina artificial, asumiendo responsabilidad en la restauración del muro. 1×
AR["عَزْبُوقَ"]·ben["আসবুকের"]·DE["[עזבוק]"]·EN["Azbuk"]·FR["[עזבוק]"]·heb["עזבוק"]·HI["अज्बूक-के"]·ID["Azbuk"]·IT["[עזבוק]"]·jav["Azbuk"]·KO["아즈북-의"]·PT["Azvuk"]·RU["Азбука"]·ES["Azbuc"]·SW["Azbuki"]·TR["Azbuk'un"]·urd["عزبوق"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† עַזְבּוּק n.pr.m. father of one Nehemiah, a wall-builder Ne 3:16, Αζαβουχ, 𝔊L Εζδουκ.