Buscar / H5752
H5752 H5752
N-proper-ms  |  3× en 1 sentido
Nombre propio que significa «restaurador»; profeta en Crónicas y padre del profeta Azarías
Oded, que significa «restaurador» o «el que restaura», es el nombre de dos figuras proféticas en Crónicas. Uno fue padre de Azarías, el profeta que alentó las reformas del rey Asá; el texto de 2 Crónicas 15:8 a veces se enmienda para leer «Azarías hijo de Oded el profeta». El segundo Oded fue un profeta del reino del norte que confrontó al ejército israelita victorioso, exigiendo la liberación de los cautivos de Judá. El nombre encierra una afirmación teológica: Dios restaura a su pueblo, algo muy apropiado para profetas que llamaban a la renovación del pacto.

Sentidos
1. Profeta en Crónicas Dos individuos en Crónicas, ambos vinculados al ministerio profético. Los dos Oded aparecen en contextos de reforma religiosa y fidelidad al pacto: uno inspirando las reformas de Asá, y el otro exigiendo misericordia para los cautivos de guerra. La Septuaginta varía en su transcripción, reflejando cierta complejidad textual.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["عُودِيدَ", "عُودِيدُ"]·ben["ওদেদ", "ওদেদের"]·DE["[עדד]", "[עודד]"]·EN["Oded"]·FR["[עדד]", "[עודד]"]·heb["עדד", "עודד"]·HI["ओदेद"]·ID["Oded"]·IT["[עדד]", "[עודד]"]·jav["Odèd", "Odéd"]·KO["오데드라", "오뎃의"]·PT["Oded"]·RU["Одед", "Одеда"]·ES["Oded"]·SW["Odedi"]·TR["Oded", "Oded'in", "Odet"]·urd["عودید"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
עֹדֵד, עוֹדֵד n.pr.m. (restorer);—𝔊 Ωδηδ, Αδαδ: 1. עֲזַרְיָהוּ בֶן־עו׳ 2 Ch 15:1, so read also v 8 (MT עֹדֵד alone). 2. עֹדֵד a prophet 2 Ch 28:9.