H5677 H5677
Eber, descendiente de Sem por linea de Arfaxad y ancestro tradicional de los pueblos hebreos.
עֵבֶר (Eber) es el bisnieto de Sem y padre de Peleg y Joctan, situado en la Tabla de las Naciones como ancestro eponimo de los hebreos (Gn 10:21, 24-25; 11:14-17). Sem es llamado 'padre de todos los hijos de Eber', expresion que abarca tanto la linea abrahamica por medio de Peleg como las tribus arabicas por medio de Joctan. El Cronista conserva la misma genealogia (1 Cr 1:18-19, 25), mientras que el oraculo de Balaam advierte enigmaticamente que naves de Quitim afligiran a Eber (Nm 24:24), posiblemente refiriendose a 'los hebreos' como colectivo. Un sacerdote postexilico tambien lleva este nombre (Neh 12:20). El espanol 'Heber' y el griego Εβερ reflejan la vocalizacion antigua de la Septuaginta.
Sentidos
1. Eber (nombre propio) — Nombre propio עֵבֶר, llevado principalmente por el patriarca semita registrado en Genesis 10-11 y 1 Cronicas 1 como ancestro de las lineas hebrea y arabica. El nombre probablemente deriva de la raiz ע-ב-ר ('cruzar'), conectandose etimologicamente con עִבְרִי ('hebreo'). El titulo de Sem como 'padre de todos los hijos de Eber' (Gn 10:21) confiere al nombre una dimension corporativa y etnografica. 15×
AR["عابِر", "عيبَرُ", "عَابَر", "عَابِرَ", "عَابِرُ", "عَبَرَ", "وَ-عيبِر", "وَ-لِ-عَابِرَ", "وَ-لِـ-عابِر", "وَعَابَر"]·ben["আর-এবেরের", "এবর", "এবের", "এবেরকে", "এবেরের", "ও-এবর", "ও-এবরের"]·DE["Eber", "Ebers", "[ולעבר]", "[ועבר]", "[עבר]", "jenseits", "und-dem-Eber"]·EN["Eber", "Ever", "and-Ever", "and-to-Eber", "and-to-Ever"]·FR["Eber", "Héber", "et-Héber", "et-zu-Héber", "et-à-Eber"]·heb["ו-ל-עבר", "ו-עבר", "עבר"]·HI["एबेर", "एबेर-के", "एबेर-को", "एवेर", "और-एबेर", "और-एबेर-को"]·ID["Dan-bagi-Eber", "Dan-kepada-Eber", "Eber", "dan-Eber"]·IT["Eber", "Heber", "e-Heber", "e-a-Eber", "e-a-Heber"]·jav["Eber", "Lan-dhumateng-Ébèr", "lan-dhateng-Èber", "lan-Èbèr", "Èber", "Èbèr", "Éber", "Ébèr"]·KO["그-와-에벨", "그-와-에벨-에게", "그리고-에벨에게", "에베", "에베는", "에베르-를", "에벨"]·PT["'Ever", "E-para-'Ever", "E-para-Ever", "Ever", "e-Ever"]·RU["Евер", "Евера", "И-Эверу", "Эвер", "и-Евер", "и-Еверу", "и-Эвер"]·ES["Eber", "Heber", "Y-a-Eber", "Y-a-Éver", "y-Eber", "y-Éber", "Éber", "Éver"]·SW["Eberi", "Na-kwa-Eberi", "na-Eberi"]·TR["Eber'i", "Ever", "Ever'i", "Ever'in", "Ve-Ever'e", "ve-Ever", "ve-Ever'e"]·urd["اور-عبر", "اور-عبر-کو", "اور-عیبر", "عبر", "و-ل-عبر"]
Gen 10:21, Gen 10:24, Gen 10:25, Gen 11:14, Gen 11:15, Gen 11:16, Gen 11:17, Num 24:24, 1 Chr 1:18, 1 Chr 1:19, 1 Chr 1:25, 1 Chr 5:13 (+3 más)
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† II. עֵ֫בֶר n.pr.m. Eber (perhaps eponym of Hebrews, form inferred from עִבְרִי, cf. reff. there);— 1. ‘son’ of Shelaḥ, and ‘grandson’ of Arpachshad Gn 10:24 (J) = 1 Ch 1:18; Gn 11:14, 15 (P); ‘father’ of Peleg and Joktan 10:25 (J; with especially ref. to Joktan v 26 ff., i.e. to Arabians) = 1 Ch 1:19 (cf. v 20 ff.), of Peleg specif. Gn 11:16, 17 (P; with especially ref. to Abr. v 26 f.) cf. 1…