H5607a H5607a
1. sense 1 1×
AR["بِ-فِديَةٍ"]·ben["তালিতে"]·DE["[בספק]"]·EN["with-abundance"]·FR["dans-בספק"]·heb["ב-ספק"]·HI["ठठ्ठे-से"]·ID["dengan-tepukan"]·IT["in-con-abundance"]·jav["kanthi-gebugan"]·KO["많음-에"]·PT["com-aplauso"]·RU["в-избытке"]·ES["con-golpe"]·SW["kwa-kejeli"]·TR["tokat-ile"]·urd["تالی سے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [שֶׂ֫פֶק] n.[m.] doubtful word; hand-clapping, i.e. mockery (?) (cf. vb. Jb 27:23);—שָׂ֑פֶק Jb 36:18 in difficult cl. כִּי־חֵמָה פֶּן־יְסִיתְךָ בְשׂ׳ because there is passion, (beware) lest it incite thee to mockery, BaeKau Da (but הסית בְּ = incite against, hence Bu reads לִשְׂפֹּק); De is not clear; others (as Di): lest it (passion) excite thee at the chastisement (v. √ 2; cf. Thes); Du reads מִשְׂפָּק לְחֵמָה lest chastisement incite thee to wrath.—On Jb 20:22 (edd.) v. שֵׂפֶק.