H5571 H5571
Sanbalat el horonita; gobernador samaritano que lideró la oposición a la reconstrucción de las murallas de Jerusalén por Nehemías
Nombre de origen acadio (Sin-uballit, 'Sin ha dado vida') del gobernador de Samaria que se convirtió en el principal adversario de Nehemías. Sanbalat aparece exclusivamente en el libro de Nehemías, donde se burla de la obra de reconstrucción (Neh 2:10, 19), conspira con Tobías y Gesem contra los constructores (Neh 4:1, 7; 6:1-2) e intenta atraer a Nehemías a una trampa (Neh 6:5, 12, 14). Su hija se casó con un miembro de la familia sumo sacerdotal, lo que provocó que Nehemías expulsara al transgresor (Neh 13:28). La etimología babilónica del nombre refleja el carácter cosmopolita de la Samaria del período persa.
Sentidos
1. Sanbalat (nombre propio) — Nombre propio que designa al gobernador horonita de Samaria que se opuso persistentemente a la restauración de Jerusalén por Nehemías. Su oposición adopta múltiples formas a lo largo de la narrativa: burla e ira (Neh 2:10, 19; 4:1), conspiración militar con Tobías y Gesem (Neh 4:7; 6:1-2), invitaciones engañosas (Neh 6:5) e infiltración mediante matrimonios mixtos con la familia sacerdotal (Neh 13:28). 10×
AR["سَنْبَلَطُ", "سَنْبَلَّطُ", "لِ-سَنْبَلَّطَ", "لِسَنْبَلَّطَ", "وَ-سَنْبَلَّطُ", "وَ-لِ-سَنْبَلَّطَ"]·ben["-সন্বল্লটের", "আর-সন্বল্লট", "আর-সন্বল্লটকে", "সন্বল্লট", "সন্বল্লটকে", "সান্বল্লট"]·DE["Sanballat", "[ולסנבלט]", "und-Sanballat", "zu-Sanballat"]·EN["Sanballat", "and-Sanballat", "and-to-Sanballat", "of-Sanvallat", "to-Sanballat"]·FR["Sanballat", "et-Sanballat", "et-zu-Sanballat", "zu-Sanballat"]·heb["ו-ל-סנבלט", "ו-סנבלט", "ל-סנבלט", "סנבלט"]·HI["और-सनबल्लत", "और-सनबल्लत-को", "सनबल्लत", "सनबल्लत-ने", "सन्बल्लत-का"]·ID["Sanbalat", "dan-Sanbalat", "dan-tentang-Sanbalat", "oleh-Sanbalat"]·IT["Sanballat", "a-Sanballat", "e-Sanballat", "e-a-Sanballat"]·jav["Sanbalat", "dhateng-Sanbalat", "lan-Sanbalat", "lan-dhateng-Sanbalat"]·KO["그리고-산발랏-에게", "그리고-산발랏이", "산발랏-에게", "산발랏과", "산발랏이", "산발랿이", "에-산발랏"]·PT["Sanvalat", "de-Sanvalat", "e-Sanvalat", "e-de-Sanvalat", "por-Sanvalat"]·RU["Санваллат", "Санваллата", "и-Санваллат", "и-о-Санваллате", "у-Санваллата"]·ES["Sanbalat", "a-Sanbalat", "de-Sanbalat", "y-Sanbalat", "y-de-Sanbalat"]·SW["Sanbalati", "na-Sanbalati", "wa-Sanbalati"]·TR["Sanballat", "Sanballat'a", "Sanballat'ın", "ve-Sanballat", "ve-Sanballat'a"]·urd["اور-سنبلط", "اور-سنبلط-کو", "سنبلط", "سنبلط-نے", "سنبلط-کا", "سنبلط-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† סַנְבַּלַּט (so Baer; van d. H. Ginsb סַנְבַלַּט) n.pr.m. leader of Samaritan opponents of Nehemiah: Ne 2:10, 19; 3:33; 4:1; 6:1, 2, 5, 12, 14; 13:28; (Bab., = Sin-uballiṭ, Sin gave life SchrCOT Ne 2:10).