H5559 H5559
1. sense 1 5×
AR["صَعِدَتْ","صَعِدُوا","طَالِعٌ","طَالِعَةٍ","طَلَعَ"]·ben["উঠছিল","উঠল","উঠে-এসেছে"]·DE["[סלקו]","[סלקן]","[סלקת]"]·EN["came-up","coming-up"]·FR["[סלקו]","[סלקן]","[סלקת]"]·heb["סלקו","עולות","עלו","עלתה"]·HI["आए","उठे","निकला","निकले"]·ID["naik","tumbuh"]·IT["[סלקו]","[סלקן]","[סלקת]"]·jav["minggah","saking-panjenengan","sami-minggah"]·KO["올라오는","올라온","올라왔다","올라왔던"]·PT["subindo","subiram","subiu"]·RU["выходящих","вышедший","вышел","поднялись"]·ES["subiendo","subieron","subió"]·SW["ilipanda","walipanda","yalipanda"]·TR["ciktilar","yükseldi","çıktı"]·urd["آئے","نکلا","نکلے","چڑھے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [סְלֵק] vb. come up (Aramaic loan-word in BH, q.v.);— Pe. Pf. 3 fs. סִלְקַת Dn 7:20, ת—ַ(!) v 8 (K§ 25 b)); 3 mpl. סְלִ֫קוּ 2:29 Ezr 4:12; Pt. fpl. סָֽלְקָן Dn 7:3;—come up, מִן pers. Ezr 4:12, מִן־יַמָּא Dn 7:3; abs. of horn in vision 7:8, 20; fig. of thoughts 2:29. Haph. lift, take up: Pf. 3 mpl. הַסִּ֫קוּ (as if from נסק; K§ 44 b)) Dn 3:22; Inf. לְהַנְסָקָה (Kl.c. Str§ 3 h) 6:24 (מִן loc.), both c. ל acc. pers. Hoph. (WCG 225) be taken up: Pf. 3 ms. הֻסַּק 6:24 (מִן loc.).