H5556 H5556
langosta comestible — insecto alado limpio, posiblemente la langosta calva
Este término designa un tipo específico de langosta considerada limpia y permitida como alimento según la ley levítica. Su nombre probablemente deriva de una raíz que significa 'tragar' o 'consumir', acorde con la voracidad característica de las langostas. Levítico 11:22 lo enumera entre cuatro variedades de langosta que los israelitas podían comer, junto con el אַרְבֶּה, el חַרְגֹּל y el חָגָב. La identificación precisa de la especie sigue siendo incierta, aunque la denominación 'langosta calva' sugiere rasgos de apariencia distintivos reconocibles para los observadores antiguos.
Sentidos
1. Langosta comestible — Especie de langosta kosher mencionada en el código dietético levítico (Lv 11:22), uno de cuatro insectos voladores permitidos. Su etimología sugiere conexión con 'tragar/consumir', reflejando los hábitos alimenticios destructivos del insecto. Las traducciones destacan 'langosta calva' como rasgo físico distintivo, posiblemente relacionado con las vainas alares o la forma de la cabeza que la diferenciaba de otras especies. 1×
AR["الْحَرْجُوانَ"]·ben["-সালাম"]·DE["der-bald-locust"]·EN["the-bald-locust"]·FR["le-bald-sauterelle"]·heb["ה-סלעם"]·HI["अपनी जाति के अनुसार"]·ID["belalang-solam"]·IT["il-bald-locust"]·jav["walang-gundhul"]·KO["그-솔레아를"]·PT["o-sol'am"]·RU["сольама"]·ES["el-langostón"]·SW["nzige-mwingine"]·TR["solamı"]·urd["نمکین-ٹڈی"]
Sentidos Relacionados
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)
Referencia BDB / Léxico
† סָלְעָם n.m. an edible, winged, locust (NH id.; swallower, consumer, cf. 𝔗 סַלְעֵם swallow up, destroy; Arabic سَلْغَفَ vb. swallow, Köii.1, 404);—Lv 11:22 (+ אַרְבֶּה, חַרְגֹּל, חָגָב).