H5527 H5527
Secacá, una ciudad en el desierto de Judá
Secacá era un asentamiento en el distrito desértico de Judá, mencionado entre las ciudades en las asignaciones territoriales de Josué. Su ubicación precisa permanece desconocida, perdida junto con muchos otros asentamientos del desierto que no dejaron huellas arqueológicas perdurables. El desierto de Judá estaba escasamente poblado, con ciudades dispersas que servían como puestos avanzados en el terreno áspero entre la cordillera central y el Mar Muerto. Las versiones antiguas transliteran el nombre de forma diferente —Σοχοχα, Σχαχα— reflejando incertidumbres de pronunciación. La inclusión de esta ciudad en las asignaciones tribales demuestra una organización sistemática incluso en territorios marginales.
Sentidos
1. Ciudad del desierto — Nombre de lugar en Josué 15:61, parte de la asignación del desierto de Judá. La ubicación de la ciudad se ha perdido en la memoria histórica. Las versiones griegas ofrecen variantes como Σοχοχα o Σχαχα, evidenciando variación en la transliteración. El nombre aparece dentro de la distribución territorial sistemática, documentando las reclamaciones israelitas sobre regiones escasamente habitadas del desierto. 1×
AR["وَ-سَكاكةُ"]·ben["এবং-সিখাখা"]·DE["und-Secacah"]·EN["and-Secacah"]·FR["et-Secacah"]·heb["ו-סככה"]·HI["और-सकाका"]·ID["dan-Sekhakha"]·IT["e-Secacah"]·jav["lan-Sèkhakha"]·KO["그리고-스거가"]·PT["e-Sekakaah"]·RU["и-Сехаха"]·ES["y-Secacá"]·SW["na-Sekaka"]·TR["ve-Sekaka"]·urd["اور-سکاکہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† סְכָכָה n.pr.loc. in wilderness of Judah Jos 15:61; A Σοχοχα, 𝔊L Σχαχα. Site unknown.