Buscar / H5468
H5468 H5468
N-mp  |  1× en 1 sentido
order, arrangement (plural: 'orders' or 'arrangements')
This noun denotes systematic arrangement or orderly structure. Job uses it only in the negative—'without orders'—to describe the chaos of Sheol, the realm of death and shadows. The underworld is portrayed as a place where all normal structure and sequence break down, where light itself becomes darkness. The word's rarity emphasizes how exceptional and terrifying such disorder would be to the Hebrew mind, which prized pattern and arrangement in creation.

Sentidos
1. sense 1 Appears in Job 10:22 in the plural with negation ('no orders') to describe the formless confusion of the underworld. The English 'order' and Spanish 'orden' capture the concept of structure and system. The Assyrian cognate 'sidru' suggests rows or ranks, highlighting how death dissolves all earthly categories and sequences into undifferentiated chaos.
QUANTITY_NUMBER Arrange, Organize Order Arrangement
AR["نِظامَ"]·ben["শৃঙ্খলা"]·DE["[סדרים]"]·EN["order"]·FR["סדרים"]·heb["סדרים"]·HI["क्रम"]·ID["keteraturan"]·IT["order"]·jav["tatanan"]·KO["질서들"]·PT["ordem"]·RU["порядка"]·ES["orden,"]·SW["utaratibu"]·TR["düzenler"]·urd["نظم-کے"]

Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)

Referencia BDB / Léxico
† [סֵ֫דֶר] n.[m.] arrangement, order (on vocaliz. cf. Assyrian sidru, sidirtu, and BaNB § 77 c.);—only pl. לֹא סְדָרִים Jb 10:22 = disorder, confusion, of the dark underworld.