H5362a H5362a
1. sense 1 2×
AR["أُحِيطَ-","وَ-يَقْطَعُ"]·ben["ও-কাটা-হবে","ছিঁড়ে-ফেলার-পরে-"]·DE["[ונקף]","[נקפו]"]·EN["and-he-cuts-down","they-have-destroyed"]·FR["[ונקף]","נקפו"]·heb["ו-ניקף","ניקפו"]·HI["और-काटेगा","यह-नष्ट-होने-के-बाद"]·ID["Dan-ditebang","dihancurkan"]·IT["[ונקף]","essi-have-destroyed"]·jav["Lan-dipuntegor","dipunrusak-"]·KO["둘러싸인-후에-","베어지리라"]·PT["E-cortará","destruírem"]·RU["и-обрубит","обтянута-"]·ES["Y-serán-cortados","hayan-destruido-"]·SW["Na-atakata","kuharibika"]·TR["soyulduğunda-","ve-devirecek"]·urd["اور-کاٹے-گا","جو اُتار دی گئی-"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† I. [נָקַף] vb. strike off (NH strike, wound, Aramaic נְקַף id.; Arabic نَقَفَ fregit caput, ut cerebrum appareret; Vulg. Ar. snap with the finger (Dozyii, 716); Assyrian naḳpu prob. = mutilated; Ethiopic ነቀፈ peel, flay Di649);— Niph. Pf. 3 ms. וְנִקַּף סִבְכֵי הַיַּ֫עַר consec. Is 10:34 and the thickets of the forest shall be struck away (on sg. vb. cf. Ges§ 145 o DaSynt. § 113 b; or read…