H5335 H5335
Netsiach—a family head among the temple servants (Nethinim) who returned from exile
Netsiach is listed among the heads of families of temple servants who returned from Babylonian exile with Zerubbabel. The name appears in the parallel genealogical lists in Ezra and Nehemiah, which enumerate the returning exiles by family groups. The Septuagint shows considerable variation in rendering this name, suggesting uncertainties in transmission, though the Hebrew text is consistent across both passages.
Sentidos
1. sense 1 — This proper name identifies a specific family head among the Nethinim (temple servants) in the post-exilic community. Appearing in Ezra 2:54 and Nehemiah 7:56, the name occurs only in the genealogical registers of those who returned from Babylon. The multilingual glosses consistently transliterate the name (Netsiach, Nesiaj, Nesiá), reflecting its function as a personal identifier rather than a word with semantic content. 2×
AR["نَصيحَ", "نَصِيحَ"]·ben["নসীহের", "নেসীহের"]·DE["[נציח]"]·EN["Netsiach", "Neziah"]·FR["[נציח]"]·heb["נציח"]·HI["नसीयाह-के", "नसीह-के"]·ID["Neziah"]·IT["[נציח]"]·jav["Neziah"]·KO["느시아", "느시하의"]·PT["Netsiach", "Netziah"]·RU["Нециаха"]·ES["Nesiaj", "Nesiá"]·SW["Nesia", "wa-Nesiahi"]·TR["Netsiahin", "Netsiha'nın"]·urd["نصیح-کے", "نضیح-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† נְצִיחַ n.pr.m. head of a family of Nethinim Ezr 2:54 (𝔊 Νασους, A Νεθιε) = Ne 7:56 𝔊 Ασεια, A Νεισεια; 𝔊L Νεσια in both.