H5297 H5297
Nof (Menfis); antigua capital egipcia a orillas del Nilo, mencionada frecuentemente en oráculos proféticos contra Egipto.
Nombre hebreo de Menfis, la antigua capital de Egipto ubicada al sur del delta del Nilo. Aparece en dos variantes — Nof y Mof — y ocupa un lugar destacado en las denuncias proféticas contra Egipto. Jeremías 2:16 advierte que «los hijos de Nof» quebraron la corona de Israel, mientras que Jeremías 44:1 y 46:14,19 se dirigen a los refugiados judíos que se establecieron allí. Isaías 19:13 declara engañados a sus príncipes, y Ezequiel 30:13 anuncia que Dios destruirá sus ídolos. La Septuaginta griega lo traduce como Memphis, conservando el egipcio Mn-nfr («belleza perdurable»).
Sentidos
1. Nof (Menfis, ciudad egipcia) — Nombre propio de la antigua ciudad egipcia Menfis (egipcio Mn-nfr, «belleza perdurable»), al sur del delta del Nilo. Fue capital política y religiosa de Egipto. En la profecía representa el poder egipcio y la falsa seguridad: Oseas 9:6 advierte que «Mof los sepultará», Isaías 19:13 declara engañados a sus príncipes y Ezequiel 30:13 anuncia la destrucción de sus ídolos. 7×
AR["فِي-نُوفَ", "مِنْ-نُوفَ", "نُوفَ", "وَفِي-نُوفَ", "وَنُوفُ"]·ben["আর-মোফ", "এবং-নোফে", "নোফ", "নোফে", "নোফের", "মোফ-থেকে"]·DE["[בנף]", "[ובנף]", "[ונף]", "[מנף]", "[נף]"]·EN["Memphis", "Noph", "and-Noph", "and-in-Noph", "from-Noph", "in-Noph", "of-Noph"]·FR["Noph", "[בנף]", "[ובנף]", "[נף]", "et-Noph"]·heb["ב-נוף", "ו-ב-נוף", "ו-נוף", "מ-נוף", "נוף"]·HI["और-नोप", "और-में-नोफ", "नोफ", "नोफ-के", "में-नोफ", "से-नोप"]·ID["Memfis", "Nof", "dan-Nof", "dan-di-Nof", "dari-Nof,", "di-Nof"]·IT["Nof", "[ונף]", "[מנף]", "e-Nof"]·jav["Nof", "ing-Nof", "lan-Nof", "lan-ing-Nof", "saking-Nof"]·KO["그리고-노프에", "그리고-몸은", "노프가", "노프에서", "놋의", "농-의", "몸에서-"]·PT["Nof", "Noph", "de-Nof", "e-Nof", "e-em-Nof", "em-Nof"]·RU["Ноф", "Нофа", "в-Нофе", "и-Ноф", "и-в-Нофе", "из-Нофа"]·ES["Menfis", "Nof", "de-Menfis", "en-Nof", "y-Menfis", "y-en-Nof"]·SW["Nofu", "kutoka-Nofu", "na-Nofu", "wa-Memfisi"]·TR["-de-Nof'ta", "Nof", "Nof'tan", "Nof'un", "ve-Nof", "ve-de-Nof"]·urd["اور-ممفس", "اور-نوف-میں", "سے-ممفس", "ممفس-کے", "نوف", "نوف-میں", "نوف-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† מֹף n.pr.loc. Memphis (Egyptian Mr-nfr, i.e. Mĕnnūfĕr, Mĕnnū́fĕ, SteindorffBAS i. 594 f.; Assyrian Mêmpi, Mimpi, SchrCOT Is 19, 13 DlPar 314; cf. ErmanÆgypten 48, 243 EbCicerone i. 114 f.; 𝔊 (and Gk) Μεμφις, on coins Μενφι(ς) Steind.l.c.);—מ׳ Ho 9:6=נֹף Is 19:13 Je 2:16; 44:1; 46:14, 19 Ez 30:13, and וְנֹף צָרֵי יוֹמָם v 16 (without clear meaning, prob. textual error Siegfrin Kau; 𝔊 (appar.)…