H5279a H5279a
Naamá — nombre propio femenino, hermana de Tubal-Caín y madre de Roboam
Naamá es un nombre propio femenino que posiblemente significa «agradable» o «hermosa», llevado por dos mujeres en las Escrituras. Primero, fue la hermana de Tubal-Caín en la genealogía antediluviana de Caín, la única mujer nombrada en esa línea aparte de Eva, lo que sugiere cierta relevancia aunque su papel no se explica. Segundo, y de forma más prominente, fue una princesa amonita que se convirtió en esposa de Salomón y madre del rey Roboam. Su origen extranjero pudo haber contribuido a las prácticas sincretistas de Salomón condenadas en Reyes. La Septuaginta emplea varias grafías griegas para sus distintas apariciones.
Sentidos
1. Nombre propio femenino — Nombre propio femenino de dos mujeres bíblicas. (1) Hermana de Tubal-Caín, mencionada en la genealogía de Caín (Gn 4:22): única mujer nombrada en esa línea además de Eva, aunque su importancia permanece sin explicar. (2) Princesa amonita, esposa de Salomón y madre de Roboam (1 R 14:21, 31; 2 Cr 12:13), cuyo origen extranjero se vincula con la idolatría salomónica. 4×
AR["نَعمَةُ", "نَعْمَةُ"]·ben["নয়মা", "নাআমা", "নায়মা"]·DE["Naama", "Naamah", "[נעמה]"]·EN["Naamah"]·FR["Naamah", "[נעמה]"]·heb["נעמה"]·HI["और-नाम", "नआमाह", "नामा"]·ID["Naama"]·IT["Naamah", "[נעמה]"]·jav["Naama"]·KO["나아마"]·PT["Na'amah", "Naamah", "Naamá"]·RU["Наама", "Ноема"]·ES["Naama", "Naamah", "Naamá"]·SW["Naama"]·TR["Naama", "Naamah"]·urd["نعمہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. נַעֲמָה n.pr.f. 1. sister of Tubal Cain Gn 4:22 𝔊 Νοεμα, 𝔊L Νοεμμα. 2. Ammonitess, mother of Rehoboam 1 K 14:21 𝔊 Μααχαμ, A Νααμα, 𝔊L Ναανα = 2 Ch 12:13, 𝔊 Νοομμα, 𝔊L Νααμα; also 1 K 14:31 but prob. gloss (om. 𝔊B, 𝔊L, etc.).