H5245 H5245
like a leopard (comparison in apocalyptic vision)
Daniel 7:6 describes the third beast in Daniel's apocalyptic vision as 'like a leopard.' Ancient readers knew leopards as solitary, stealthy hunters with explosive speed—up to 58 km/h in short bursts—and the ability to drag prey twice their weight into trees. The beast has four heads and four wings, suggesting rapid multi-directional expansion and rule. Interpreters traditionally identify this with Greece and Alexander's lightning conquest of the Persian Empire, which fractured into four kingdoms after his death. The leopard captures both speed and predatory efficiency.
Senses
1. sense 1 — This prepositional phrase in Daniel 7:6 employs animal symbolism common in apocalyptic literature. Spanish 'como leopardo' and French 'âne' (though 'âne' meaning 'donkey' appears to be an error in the gloss data—should be 'léopard') render the simile. The leopard's characteristics—speed, spots, arboreal habits, solitary hunting—invite symbolic interpretation. Daniel's vision uses wild animals to represent empires, and the leopard's swiftness matches historical accounts of Alexander's rapid campaigns. 1×
AR["كَـ-نَمِرٍ"]·ben["চিতাবাঘের-মতো"]·DE["[כנמר]"]·EN["like-leopard"]·FR["âne"]·heb["כ-נמר"]·HI["चीते-के-समान"]·ID["seperti-macan-tutul"]·IT["[כנמר]"]·jav["kados-macan-tutul"]·KO["에같이-표범"]·PT["como-um-leopardo"]·RU["как-барс"]·ES["como-leopardo"]·SW["kama-chui"]·TR["leopar-gibi"]·urd["چیتے-کی-مانند"]
Related Senses
H6629 1. flock, sheep/goats (small livestock) (274×)H1241 1. cattle, herd (bovine livestock) (183×)H0352a 1. ram (male sheep) (156×)H6499 1. young bull, bullock (130×)H3532 1. lamb, young male sheep (105×)H2543 1. donkey (male ass) (96×)H7794 1. ox, bull (79×)H7462b 1. shepherd (agent noun) (76×)H5795 1. she-goat(s), female goat(s) (68×)H7462b 2. to shepherd, tend, pasture (60×)H1581 1. camel (domestic animal) (54×)H0738b 1. lion (46×)G4263 1. sheep (39×)H5739 1. flock or herd of livestock (38×)H5695 1. calf, young bull (35×)H0738a 1. lion (large predatory feline) (34×)H0860 1. female donkey (34×)H3611 1. dog (animal) (32×)H3715a 1. young lion, lion cub (31×)G0721 1. Lamb (29×)
BDB / Lexicon Reference
† נְמַר n.[m.] leopard (v. BH);—abs. Dn 7:6.