H5200 H5200
Netofatita — gentilicio de Netofá, aldea cercana a Belén; hogar de guerreros de David y cantores levitas
El gentilicio נְטוֹפָתִי (Netophathi) identifica a una persona originaria de Netofá, aldea cercana a Belén. Los guerreros de élite de David, Maharai y Heleb, llevan esta designación (2 Sam 23:28-29; 1 Cr 11:30; 27:13, 15). Tras la caída de Jerusalén, Seraías el netofatita se une a Gedalías (2 Re 25:23; Jer 40:8). En los registros genealógicos, los netofatitas figuran entre los clanes de Judá (1 Cr 2:54) y entre los cantores levitas que se asentaron cerca de Netofá después del exilio (1 Cr 9:16; Neh 12:28).
Sentidos
1. Netofatita (gentilicio) — Gentilicio que designa a un nativo o habitante de Netofá, aldea judía cercana a Belén. Identifica a guerreros de élite en la guardia de David —Maharai y Heleb/Heled el netofatita (2 Sam 23:28-29; 1 Cr 11:30; 27:13, 15)— así como a oficiales militares que se reunieron con Gedalías tras la destrucción de Jerusalén (2 Re 25:23; Jer 40:8). Los registros postexílicos asocian a los netofatitas con cantores levitas. 11×
AR["النَّطُوفَاتِي", "النَّطُوفَاتِيُّ", "النَّطُوفَاتِيِّ", "نَطوفاتي", "وَ-الـ-نَطوفاتي"]·ben["-নটোফাতীয়", "ও-নটোফাথীয়", "নটোফথীর", "নটোফাতীয়", "নটোফাথীয়", "নটোফার"]·DE["[הנטופתי]", "[הנטפתי]", "[ונטופתי]", "[נטופתי]", "[נטפתי]", "der-Netofatite", "der-Netophathite"]·EN["Netofati", "Netophati", "and-Netophathi", "the-Netofatite", "the-Netophathite", "the-Netophatite"]·FR["Nethophathite", "[הנטפתי]", "et-Nethophathite", "le-Netofatite", "le-Netophathite"]·heb["ה-נטופתי", "ה-נטפתי", "ו-נטופתי", "נטופתי", "נטפתי"]·HI["-के-नतोपाती", "और-नतोपाती", "नटोपाती", "नटोफाती-के", "नतोपाती", "ह-नतोफ़ाती"]·ID["-orang-Netofa", "dan-orang-Netofa", "orang-Netofa"]·IT["Netofatita", "[הנטפתי]", "e-Netofatita", "il-Netofatite", "il-Netophathite"]·jav["Netofa", "lan-tiyang-Nétofa", "tiyang-Netofa", "tiyang-Nétofa", "tiyang-Nétofat"]·KO["그-네도파-사람", "그-네토바-사람", "그-느도바사람", "그-르토파-사람", "그-와-느도바인", "네도바-사람-의", "느도바의", "느토바-사람"]·PT["Netofati", "e-Netofati", "o-netofatita", "os-netofatitas"]·RU["Нетофатита", "Нетофатянин", "Нетофы", "и-Нетофати", "нетофатийцев", "нетофатит", "нетофатитянин"]·ES["Netofa", "Netofatí", "el-netofatita", "y-netofatitas"]·SW["Mnetofa", "Mnetofathi", "Wanetofa", "na-Wanetofa"]·TR["Netofa'lı", "Netofalı", "Netofalılar'ın", "Netofat'lı", "Netofatlı", "ve-Netofalılar"]·urd["نطوفاتی", "نطوفاتی-کے", "نطوفاتیوں-کے", "و-نطوفاتی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† נְטֹפָתִי, נְטוֹפָתִי adj.gent.;—נְטֹפ׳ 2 S 23:28 + 5 times, נְטוֹפ׳ 1 Ch 2:54 + 4 times Ch;—הַנּ׳ the Neṭophathite 2 S 23:28, 29; 2 K 25:23 = Je 40:8; 1 Ch 11:30(×2); sg. coll. (the) Neṭophathites (no art.) 1 Ch 2:54; 9:16; Ne 12:28.