H4821 H4821
Mirmah, a Benjamite listed in the genealogies of 1 Chronicles
Mirmah appears once in 1 Chronicles 8:10, within the genealogical records of the tribe of Benjamin. He is listed as one of the sons of Shaharaim, born in Moab after Shaharaim sent away two wives. These Benjamite genealogies were important for maintaining tribal identity, especially after the exile when establishing legitimate lineage became crucial. The Septuagint renders the name as "Imama" or "Marma/Marmia," showing variant traditions. The name itself possibly derives from a root meaning "deceit," though personal names don't always carry their etymological meaning into usage.
Sentidos
1. sense 1 — A personal name designating a Benjamite man in the genealogies of 1 Chronicles 8:10. Mirmah was among the sons of Shaharaim born in Moab, part of the complex genealogical records documenting Benjamin's descendants. These lists served to preserve tribal identity and establish legitimate lineage, especially critical in the post-exilic period. The Septuagint's varied transliterations (Imama, Marma) reflect textual transmission diversity. While the name's root may relate to "deceit," personal names often lose etymological force, functioning simply as identifiers within the community. 1×
AR["مِرْمَة"]·ben["মিরমা"]·DE["[מרמה]"]·EN["Mirmah"]·FR["[מרמה]"]·heb["מרמה"]·HI["मिर्माह"]·ID["Mirma"]·IT["[מרמה]"]·jav["Mirma"]·KO["미르마"]·PT["Mirmah"]·RU["Мирму"]·ES["Mirma"]·SW["Mirma"]·TR["Mirma'yı"]·urd["مرمہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. מִרְמָה n.pr.m. a Benjamite 1 Ch 8:10; 𝔊 Ιμαμα, A 𝔊L Μαρμ(ι)α.