H4776 H4776
rebellion, revolt (opposition against authority, especially against rulers)
This noun means rebellion or revolt, specifically opposition against established authority. It appears in Ezra 4:19 in a report to King Artaxerxes about Jerusalem, claiming investigation shows 'rebellion and sedition have been made in it from ancient times'. The Aramaic term (this is from the Aramaic section of Ezra) is used to justify stopping the rebuilding of Jerusalem's walls. The accusation of historic rebellion references Jerusalem's resistance to various empires. The political vocabulary reflects Persian administrative language.
Sentidos
1. sense 1 — Rebellion or revolt against political authority, particularly against imperial rule. Ezra's opponents use this charge to convince Artaxerxes that rebuilding Jerusalem poses a threat. The term is formal administrative vocabulary, the kind used in official reports and royal archives. The accusation is historically grounded—Jerusalem did rebel against Babylon—but used here to block post-exilic restoration efforts. The Aramaic reflects the multilingual bureaucracy of the Persian Empire. 1×
AR["وَ-تَمَرُّدٌ"]·ben["আর-বিদ্রোহ"]·DE["[ומרד]"]·EN["and-rebellion"]·FR["[ומרד]"]·heb["ו-מרד"]·HI["और-बगावत"]·ID["dan-pemberontakan"]·IT["[ומרד]"]·jav["dipun-tindakaken"]·KO["그리고-반란"]·PT["e-rebelião"]·RU["и-мятеж"]·ES["y-rebelión"]·SW["na-uasi"]·TR["ve-isyan"]·urd["اور-بغاوت"]
Sentidos Relacionados
H4421 1. war, battle, armed conflict (319×)H0341 1. enemy, adversary, foe (284×)H3898a 1. Nifal: to fight, wage war (167×)H2026 1. kill, slay (active) (146×)H2451 1. wisdom, discernment (146×)H5483b 1. horse (the animal) (138×)H0006 1. to perish, be destroyed (105×)H7843 1. Hifil: destroy, annihilate (83×)H2491a 1. slain, fatally pierced (74×)H6862c 1. adversary, enemy, foe (69×)H8045 1. destroy, exterminate (69×)G0615 1. kill, put to death (60×)H6571b 1. horseman, cavalryman (52×)H8077a 1. desolation, waste (abstract state) (52×)G4678 1. of wisdom (51×)G4717 1. crucify, fasten to a cross (46×)H2763a 1. utterly destroy (Hifil active) (44×)G0622 1. perish, be destroyed (intransitive) (41×)H0006 2. to destroy, annihilate (Piel) (38×)H8074 1. be desolate, lie waste (36×)
Referencia BDB / Léxico
† מְרַד n.[m.] rebellion (v. BH);—abs. מ׳ Ezr 4:19.