H4583 H4583
dwelling, habitation, abode; lair, den, haunt of animals; refuge, shelter
2. lair, den, haunt of animals — The den or haunt of wild animals such as jackals, lions, or other beasts, often connoting desolation. 5×
AR["عَرِينُ","لِمَأْوَى","مَسْكَنَ","مَسْكَنَ-"]·ben["আবাস","গুহা-","বাসস্থান-","বাসস্থানের-জন্য"]·DE["Wohnung","von-Schuld","zu-Wohnung"]·EN["a-haunt-of","a-lair-of","a-lair-of-","is-the-lair-of"]·FR["de-iniquité","demeure"]·heb["ל-מעון","מעון","מעון-"]·HI["अड्डा","के-लिए-मांद","निवास-","बसेरा","मांद"]·ID["sarang","tempat-tinggal","tempat-tinggal-"]·IT["[מעון]","da-iniquita","dimora"]·jav["dados-panggonaning","guwa","panggenan-","sarang"]·KO["거주지를","거처로","거처이-","굴-이"]·PT["habitação-de","morada-de-","o-covil","para-morada-de"]·RU["жилищем","жилищем-","логово","логовом"]·ES["guarida-de","morada-de","para-guarida-de"]·SW["makao","makao-ya","pango-la"]·TR["-için-yuvası","barınağı-","ini","yurt"]·urd["بسیرا","بھٹ","رہائش","ڈیرہ"]
▼ 2 more senses below
Senses
1. dwelling, habitation, abode — A place where someone (especially God) dwells; a habitation or permanent abode, often in construct with a possessor. 11×
AR["في-مَسْكَنِ","لِـ-مَسْكَنِ","مَسْكَنًا","مَسْكَنٍ","مَسْكَنَ","مَسْكَنَكَ","مَسْكَنِهِ","مَلْجَأٌ","مِنْ-مَسْكَنِ","وَ-مِنْ-مَسْكَنِ"]·ben["-বাসস্থানে","আর-বাস-থেকে","আশ্রয়স্থান","তাঁর-বাসস্থানে","তাঁর-বাসস্থানের","তোমার-বাসস্থান","বাসস্থান","বাসস্থান-থেকে","বাসস্থানের"]·DE["[למעון]","[ממעון]","[מעונו]","dein-Wohnung","der-habitation-von","ein-Wohnung-Ort","in-der-Wohnung-von","und-von-Wohnung","von-Wohnung-von","wohnend"]·EN["His-dwelling","a-dwelling-place","and-from-dwelling-of","dwelling","from-dwelling-of","in-the-dwelling-of","the-habitation-of","to-dwelling-of","your-dwelling"]·FR["[למעון]","[מעונו]","dans-habitation","de-demeure-de","de-habitation","de-iniquité","demeure","et-demeure"]·heb["ב-מעון","ו-מ-מעון","ל-מעון","מ-מעון","מעון","מעונו-ו","מעונך"]·HI["उसके-निवास","और-से-निवास","तेरा-निवास","निवास","निवास-तक","निवास-से","से-निवास"]·ID["dan-dari-tempat-kediaman","dari-tempat-kediaman","di-tempat-kediaman","ke-kediaman","kediaman","tempat-perlindungan","tempat-tinggal-Nya","tempat-tinggal-mu"]·IT["[למעון]","[ממעון]","[מעונו]","da-dimora-di","dimora","dimorando","e-dimora","in-dimora","la-tua-dimora"]·jav["dhateng-padununganipun","ing-panggenan","lan-saking-panggenan","padaleman-Nipun","palenggahan","pangayoman","panggenan-panjenengan","papan-dedalem","saking-palereman","saking-panggenan"]·KO["(전)-거처-에서","거처","거처-를","거처-에서","거처-이시라","그리고-에서-거처에서","그의-처소","네-거처-로","로부터-거처","에-처소-"]·PT["a-habitação","de-habitação-de","de-morada-de","e-de-morada-de-","em-sua-habitação","habitação-dele","morada","refúgio","tua-habitação","à-habitação-de"]·RU["в-жилище","в-обители","жилище-Своём","и-из-жилища","из-обители","обитание","обители","обитель","обителью-твоей","прибежище"]·ES["a-morada-de","desde-la-morada-de","desde-morada-de","en-morada-de","morada","morada-de","su-morada","tu-morada","y-desde-morada-de"]·SW["katika-makazi","kutoka-makao","kutoka-makao-yake","limwon","makao","makao-ya","makao-yako","mwonwo","na-kutoka-makao-yake"]·TR["konutun","konutuna","konutunda-","konutundan-","konutunun","mesken","meskenini","sığınak","ve-konutundan"]·urd["اور-سے-مسکن","اپنا-مسکن","اپنے-مسکن","اپنے-پاک-مقام-سے","بِ-مسکن","سے-مقام","مسکن-میں","مقام-سے","پناہ"]
3. refuge, shelter — A place of safety or shelter to which one flees for protection, emphasizing security rather than mere residence. 1×
AR["مَأْوىً"]·ben["আশ্রয়স্থানের"]·DE["Zuflucht"]·EN["refuge"]·FR["de-iniquité"]·heb["מעון"]·HI["आश्रय"]·ID["tempat-perlindungan"]·IT["dimora"]·jav["panggenan"]·KO["피난처"]·PT["de-habitação"]·RU["прибежища"]·ES["refugio"]·SW["wa-makazi"]·TR["barınak"]·urd["پناہ-کا"]
BDB / Lexicon Reference
† I. מָעוֹן n.[m.] refuge, hence habitation;—abs. מ׳ ψ 71:3 +, cstr. מְעוֹן Je 25:30 +, sf. מְעוֹנֶ֑ךָ ψ 91:9, etc.;— 1. lair of jackals Je 9:10; 10:22; 49:33; 51:37 (all of desolated cities); מ׳ אֲרָיוֹת Na 2:12 (‖ מִרְעֶה; fig. of Nineveh). 2. dwelling of י׳: a. in heaven מ׳ קָדְשְׁךָ Dt 26:15 cf. Je 25:30 (‖ מָרוֹם), Zc 2:17 ψ 68:6; 2 Ch 30:27. b. in temple מ׳ בֵּיתֶ֑ךָ ψ 26:8, מְעוֹנוֹ 2 Ch…