H4566 H4566
Works or deeds, the actions or accomplishments performed by someone
This term denotes works or deeds—the actions and accomplishments of a person. It appears in Job 34:25 where Elihu describes God's knowledge of people's works, which leads to judgment. This is a late Hebrew form, related to the Aramaic word for work. The context emphasizes that God knows what people do and therefore can judge righteously. The term is broader than 'labor,' encompassing all actions and their moral character.
Sentidos
1. sense 1 — The works or deeds of a person, their actions and accomplishments. Job 34:25 uses this in Elihu's speech about God knowing people's works and judging accordingly. This is a late Hebrew form influenced by Aramaic usage. The multilingual evidence (obras, works, œuvre) identifies actions with moral significance. The context emphasizes divine knowledge and judgment of human deeds. 1×
AR["أَعمالَهُم"]·ben["তাদের-কাজগুলো"]·DE["[מעבדיהם]"]·EN["their-works"]·FR["leur-מעבדיהם-eux"]·heb["מעבדיהם"]·HI["कार्यों-उनके"]·ID["perbuatan-perbuatan mereka"]·IT["loro-works-loro"]·jav["padamelan-ipun"]·KO["그들의-행위들을"]·PT["suas-obras"]·RU["дела-их"]·ES["sus-obras"]·SW["matendo-yao"]·TR["işlerini"]·urd["ان کے کاموں کو"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† [מַעְבָּד] n.[m.] work (late form; Biblical Aramaic מַעֲבַד);—pl. sf. מַעְבָּדֵיהֶם Jb 34:25.