H4312 H4312
Medad (personal name: one of the seventy elders)
The name of one of two elders (along with Eldad) who prophesied in the Israelite camp rather than at the tent of meeting. Their Spirit-inspired prophecy, occurring outside the authorized location, sparked controversy—Joshua urged Moses to stop them, but Moses wished all God's people would prophesy. This narrative (Numbers 11:26-27) illustrates tensions between institutional authority and spontaneous prophetic activity. The name may mean 'beloved' or 'love,' though its etymology is debated.
Sentidos
1. sense 1 — Personal name of one of the seventy elders appointed to assist Moses. Along with Eldad, he remained in the camp and prophesied there when the Spirit fell, rather than going to the tent of meeting (Numbers 11:26-27). Their irregular prophetic activity raised questions about authority and authenticity. The Septuagint rendering (Modad/Mōdad) shows slight variation in vocalization. Cross-linguistic evidence maintains the transliterated form, marking this as a distinctive Israelite personal name. 2×
AR["مِيدَادُ", "وَ-مِيدَادُ"]·ben["এবং-মেদাদ", "মেদাদ"]·DE["Medad", "und-Medad"]·EN["Medad", "and-Medad"]·FR["Medad", "et-Medad"]·heb["ו-מידד", "מידד"]·HI["और-मेदाद", "मेदाद"]·ID["Medad", "dan-Medad"]·IT["Medad", "e-Medad"]·jav["Mèdad", "lan-Mèdad"]·KO["그리고-메다드-가", "메다드"]·PT["Meydad", "e-Meydad"]·RU["Медад", "и-Медад"]·ES["Medad", "y-Medad"]·SW["Medadi", "na-Medadi"]·TR["Medad", "ve-Medad"]·urd["اور-میداد", "میداد"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† מֵידָד n.pr.m. one who (with אֶלְדָּד) prophesied in the camp of Isr. Nu 11:26, 27 (JE), 𝔊 Μωδαδ.