H4258 H4258
Mahalath (proper noun); name of two women, daughter of Ishmael and granddaughter of David
This personal name belongs to two different women in Scripture. First, Mahalath daughter of Ishmael became one of Esau's wives (Genesis 28:9). Second, Mahalath granddaughter of David (daughter of Jerimoth son of David) married Rehoboam (2 Chronicles 11:18). The name is identical in spelling to the musical term in psalm titles but distinct in meaning. The two women share only the name, living generations apart—one in the patriarchal period, one in the united monarchy era.
Sentidos
1. sense 1 — The personal name of two biblical women: (1) Ishmael's daughter who married Esau, and (2) David's granddaughter who married King Rehoboam. All languages transliterate (Mahalath, Mahalat, Majalat), treating these as distinct persons who happen to share a name. The Septuagint's varied spellings (Μαελεθ, Μολλαθ, Μαελλεθ) reflect Greek attempts to render this Hebrew feminine name, which may derive from roots meaning 'sickness' or 'dancing.' 2×
AR["مَحَلَةَ", "مَحْلَتَ"]·ben["মহলত", "মহলতকে"]·DE["Machalat", "[מחלת]"]·EN["Mahalath"]·FR["Mahalath", "[מחלת]"]·heb["מחלת", "מחלת ׀"]·HI["महलत", "महलत-को"]·ID["Mahalat", "anak-perempuan"]·IT["Mahalath", "[מחלת]"]·jav["Mahalat"]·KO["마할랏", "마할랏을"]·PT["Machalat", "Mahalate"]·RU["Махалат"]·ES["Mahalat", "Majalat"]·SW["Mahalathi", "Mahaleta"]·TR["Mahalat", "Mahalat'ı"]·urd["محلت", "مَحلت"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. מַחֲלַת n.pr.f. 1. daughter of Ishmael Gn 28:9, 𝔊 Μαελεθ. 2. granddaughter of David 2 Ch 11:18, 𝔊 Μολλαθ; 𝔊L Μαελλεθ.