H4244 H4244
Majla: hija de Zelofehad; también nombre galaadita
Majla es conocida sobre todo como una de las cinco hijas de Zelofehad que valientemente solicitaron a Moisés una herencia en la tierra, dado que su padre había muerto sin hijos varones (Nm 27:1). Su caso estableció un precedente decisivo en la legislación de herencias de Israel. El nombre aparece también una vez en una genealogía galaadita (1 Cr 7:18), donde el género podría ser masculino. La Septuaginta lo traduce de diversas formas, como Maala y Maela. Su etimología posiblemente se relaciona con una raíz que significa 'enfermedad' o 'debilidad'.
Sentidos
1. Nombre propio femenino — Nombre propio femenino de una hija de Zelofehad, de la tribu de Manasés, que aparece en las narrativas de herencia de Números 26:33, 27:1, 36:11 y Josué 17:3. La LXX lo refleja como Maala. El nombre podría derivar de una raíz que significa 'enfermedad' o 'debilidad', aunque su etimología exacta es debatida. También se aplica a un personaje galaadita en 1 Crónicas 7:18. 5×
AR["مَحلَة", "مَحْلةُ", "مَحْلَةُ"]·ben["মহলা", "মাহলা"]·DE["Machlah", "Mahlah", "[מחלה]"]·EN["Machlah", "Mahlah"]·FR["Machlah", "Mahlah", "[מחלה]"]·heb["מחלה"]·HI["महला", "महलाह"]·ID["Mahla"]·IT["Machlah", "Mahlah", "[מחלה]"]·jav["Mahla"]·KO["마헐라", "마흐라", "말라"]·PT["Machlah", "Mahlah"]·RU["Махла", "Махлу"]·ES["Majla", "Majlá"]·SW["Mahla"]·TR["Mahla", "Mahla'yı"]·urd["محلہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† מַחְלָה n.pr.f. 1. a daughter of Zelophehad Nu 26:33; 27:1; 36:11 Jos 17:3, 𝔊 Μα(α)λ(α)α. 2. a Gileadite name (poss. m.) 1 Ch 7:18 𝔊 Μαελα, 𝔊L Μααλαθ.