H4224b H4224b
Hiding places, concealed locations where David might take refuge from Saul's pursuit
This term appears in 1 Samuel 23:23, where Saul tells his informants: 'Learn all the hiding places where David hides.' The word encompasses natural and man-made refuges—caves, wilderness strongholds, rocky terrain where a fugitive could evade pursuers. Saul's obsessive quest to map every possible hiding place shows his determination to eliminate David. The plural emphasizes how many potential refuges existed in Judean wilderness, making the hunter's task extremely difficult. Geography itself became David's ally through these numerous hiding places.
Sentidos
1. sense 1 — Multiple concealed refuges in wilderness terrain, appearing in Saul's instructions to locate David. The plural form emphasizes the abundance of caves, rocks, and strongholds in Judean wilderness that could shelter a fugitive. Saul's command to catalog all these hiding places reveals both his thoroughness and the geographical challenge he faced. The term captures how landscape features became tactical assets in the pursuit narrative. 1×
AR["الْمَخَابِئِ"]·ben["সেই-লুকানোর-জায়গাগুলি"]·DE["der-verbergend-Orte"]·EN["the-hiding-places"]·FR["le-cachant-lieux"]·heb["ה-מחבואים"]·HI["सब-छिपने-की-जगहों"]·ID["tempat-persembunyian"]·IT["il-nascondendo-luoghi"]·jav["papan-umpetan"]·KO["숨는-곳들을"]·PT["os-esconderijos"]·RU["укрытиях"]·ES["los-escondites"]·SW["maficho"]·TR["-gizlenme-yerleri"]·urd["چھپنے-کی-جگہوں"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† [מַחֲבֹא] n.[m.] id., pl. abs. מִכֹּל הַמַּחֲבֹאִים אשׁר יתחבא שׁם 1 S 23:23.