H4031 H4031
Magog, nombre de un territorio y pueblo descendiente de Jafet
Magog aparece tanto como hijo de Jafet en la tabla genealógica de las naciones (Génesis 10:2, 1 Crónicas 1:5) como designación territorial en la profecía de Ezequiel contra Gog (Ezequiel 38:2, 39:6). Los intérpretes antiguos identificaron a Magog con los escitas o con regiones de Armenia y Capadocia. El nombre podría significar «tierra de Gog», vinculándolo con la figura profética que lidera fuerzas contra Israel en la visión escatológica de Ezequiel sobre el conflicto de los últimos tiempos.
Sentidos
1. Pueblo y territorio — Nombre propio que designa tanto un grupo étnico descendiente de Jafet como un territorio geográfico, con protagonismo destacado en la profecía escatológica de Ezequiel. Las glosas multilingües mantienen el nombre propio sin traducción, conforme a su función como identificador geográfico y étnico en contextos tanto genealógicos como proféticos. 4×
AR["الْمَاجُوجِ", "عَلَى-مَاجُوجَ", "وَ-ماجوج", "وَ-مَاجُوجُ"]·ben["আর-মাগোগ", "ও-মাগোগ", "মাগোগে", "মাগোগের"]·DE["[במגוג]", "[המגוג]", "[ומגוג]", "und-Magog"]·EN["and-Magog", "on-Magog", "the-Magog"]·FR["dans-Magog", "et-Magog", "le-Magog"]·heb["ב-מגוג", "ה-מגוג", "ו-מגוג"]·HI["और-मागोग", "मागोग", "में-मागोग"]·ID["Magog", "dan-Magog", "ke-Magog"]·IT["Magog", "e-Magog"]·jav["Magog", "ing-Magog", "lan-Magog"]·KO["그-마곡의", "그-와-마곡", "그리고-마곡", "마곡-안에"]·PT["Magogue", "e-Magog", "em-Magogue"]·RU["Магога", "и-Магог", "на-Магога"]·ES["Magog,", "en-Magog", "y-Magog"]·SW["Magogu", "juu-ya-Magogu", "na-Magogu"]·TR["Magog'a", "Magog'un", "ve-Magog"]·urd["اور-ماجوج", "ماجوج-کی", "میں-ماگوگ", "و-ماجوج"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† מָגוֹג n.pr.terr. (= land of Gog? cf. DlPa 246 LenOr. ii. 1, 465)—Ez 38:2; 39:6; in Gn 10:2 = 1 Ch 1:5 a son of Japhet, בְּנֵי יֶפֶת גֹּמֶר וּמָגוֹג וּמָדַי וְיָוָן וְתֻבָ֑ל וּמֶשֶׁךְ וְתִירָס; = Scythians? cf. JosAnt. i, 6, 1; LagGes Abh. 158 refers name to mountainous region between Cappadocia and Media; cf. Di Gn 10:2, KiepMBAk Feb. 1889, 207 (N. & E. Armenia), Len (SE. Armenia), v. especially LenOr. ii. 1, 412–476.