H4017 H4017
Mibsam (nombre propio: 'fragancia' o 'aroma dulce')
Nombre propio que significa 'fragancia' o 'aroma dulce', aplicado a dos individuos distintos en las Escrituras. El primer Mibsam fue un hijo de Ismael registrado en las genealogías (Génesis 25:13, 1 Crónicas 1:29). El segundo fue un descendiente de Simeón mencionado en Crónicas (1 Crónicas 4:25). Este nombre refleja la costumbre antigua de asignar nombres con asociaciones agradables, posiblemente como expresión de la alegría de los padres ante el nacimiento de un hijo.
Sentidos
1. Nombre propio — Este nombre propio aparece de forma consistente en las traducciones como transliteración: 'Mibsam, Mivsam', con variaciones menores. Identifica a dos individuos distintos en las genealogías bíblicas: uno de la línea de Ismael, representando las tribus árabes, y otro del linaje de Simeón. Ambas apariciones cumplen una función primordialmente genealógica, preservando las líneas familiares en los registros históricos de Israel. 3×
AR["مِبسام", "وَ-مِبْسام", "وَمِبْسَامُ"]·ben["এবং-মিবসম", "ও-মিব্সম", "মিবসম"]·DE["[ומבשם]", "[מבשם]", "und-Mibsam"]·EN["Mivsam", "and-Mibsam", "and-Mivsam"]·FR["[ומבשם]", "[מבשם]", "et-Mibsam"]·heb["ו-מבשם", "מבשם"]·HI["और-मिबसाम", "मिबसाम"]·ID["Mibsam", "dan-Mibsam"]·IT["[ומבשם]", "[מבשם]", "e-Mibsam"]·jav["Mibsam", "lan-Mibsam"]·KO["그-와-밉삼", "그리고-바샐이다", "밉살"]·PT["Mivsam", "e-Mivsam"]·RU["Мивсам", "и-Мивсам"]·ES["Mibsam", "y-Mibsam", "y-Mivsam"]·SW["Mibsamu", "na-Mibsamu"]·TR["Mivsam", "ve-Adbeel", "ve-Mivsam"]·urd["اور-مبسام", "مبشام", "و-مبسام"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† מִבְשָׂם n.pr.m. 1. a son of Ishmael Gn 25:13 = 1 Ch 1:29. 2. a descendant of Simeon 1 Ch 4:25.