H3907 H3907
1. sense 1 3×
AR["المُرَقِّينَ","يَتَهامَسونَ"]·ben["ফিসফিস-করছিলেন","ফিসফিস-করে","মন্ত্রকারদের"]·DE["charmers","waren-whispering","whisper"]·EN["charmers","were-whispering","whisper"]·FR["chuchoter","de-chuchoter","furent-whispering"]·heb["יתלחשו","מלחשים","מתלחשים"]·HI["फुसफुसा-रहे-थे","फुसफुसाते-हैं","मंत्रवेत्ताओं-की"]·ID["berbisik-bisik"]·IT["bisbiglio'","erano-whispering"]·jav["bisik-bisik","sami-bisik-bisik","ula"]·KO["마법사-들-의","속삭이는-것을","속삭이도다"]·PT["cochichavam","encantadores","sussurram"]·RU["заклинателей","шепчутся"]·ES["encantadores","susurraban","susurran"]·SW["walinong'ona","wananong'onezana","ya-wavumishaji"]·TR["büyücülerin","fısıldarlar","fısıldaşanlar"]·urd["سرگوشی-کر-رہے-ہیں","سرگوشی-کرتے-ہیں","مَنتر-کَرنے-والوں"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [לָחַשׁ] vb. whisper, charm (NH id.; Aramaic לְחַשׁ, ܠܚܰܫ; Ethiopic ለሐሰ whisper, v. RSJPh. xiv. 1885, 122, possibly originally serpent-charming);— Pi. Pt. pl. קוֹל מְלַחֲשִׁים ψ 58:6 voice of whisperers (i.e. serpent-charmers; ‖ חוֹבֵר חֲבָרִים). Hithp. whisper together, Impf. יִתְלַחֲשׁוּ c. עַל ψ 41:8; Pt. pl. מִתְלַחֲשִׁים 2 S 12:19.