H3879 H3879
Levitas (plural arameo), descendientes de Leví dedicados al servicio del templo
Esta forma plural aramea designa a los levitas, la tribu descendiente de Leví que fue apartada para el servicio en el santuario de Israel. El término aparece en los documentos arameos de Esdras que describen la restauración del templo y el culto bajo autorización persa. Estos pasajes emparejan consistentemente 'los sacerdotes y los levitas', manteniendo la distinción entre ambos grupos de ministros sagrados: los sacerdotes aarónicos que ofrecían sacrificios, y el clan levítico más amplio que asistía en el servicio del templo, la música y la enseñanza.
Sentidos
1. Levitas en el templo — El término arameo aparece cuatro veces en la correspondencia oficial persa de Esdras. Los judíos, sacerdotes y levitas celebraron juntos la Pascua tras completar el templo (Esd 6:16). Los sacerdotes y levitas fueron organizados por divisiones para el servicio de Dios en Jerusalén (Esd 6:18). El decreto del rey Artajerjes permitía a cualquier sacerdote y levita que deseara regresar a Jerusalén hacerlo (Esd 7:13). 4×
AR["وَ-اللَّاوِيُّون", "وَ-لَاوِيُّوهُ"]·ben["আর-লেবীয়দের", "আর-লেবীয়েরা"]·DE["[ולויא]"]·EN["and-Levites", "and-the-Levites"]·FR["et-Lévites"]·heb["ו-לויא"]·HI["और-लेवियों", "और-लेवियों-को"]·ID["dan-orang-orang-Lewi"]·IT["e-Leviti"]·jav["lan-para-Lewi"]·KO["그리고-그-레위인들"]·PT["e-levitas", "e-os-levitas"]·RU["и-левитов", "и-левиты"]·ES["y-a-los-levitas", "y-levitas", "y-los-levitas"]·SW["na-Walawi"]·TR["ve-Levililer", "ve-Levilileri", "ve-Levililerin"]·urd["اور-لاویوں", "اور-لاویوں-نے", "اور-لاویوں-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† [לֵוָי] n. gent. Levite (BH לֵוִי);—pl. emph. לויא Kt, לְוָאֵי Qr (K§§ 61, 6); 52. d), Ezr 6:16, 18; 7:13, 24 (all + priests).