H3845 H3845
Libni; levita, hijo de Gerson hijo de Levi, ancestro eponimo de un clan levitico que lleva su nombre.
Nombre propio masculino que significa 'blanco' (de la raiz לבן), llevado por un nieto de Levi a traves de la linea de Gerson. Libni aparece en las listas genealogicas como primogenito de Gerson (Ex 6:17; Nm 3:18), y sus descendientes se rastrean en las genealogias leviticas ampliadas del Cronista (1 Cr 6:17, 20, 29). El clan patronimico 'los libnitas' (Nm 3:21; 26:58) deriva de su nombre. Todas las traducciones principales — ingles 'Libni', espanol 'Libni', frances y aleman igualmente — transliteran sin variacion, reflejando la transmision directa de este nombre levitico.
Sentidos
1. Nombre propio levitico — El nombre personal Libni, que identifica a un levita hijo de Gerson y nieto de Levi, ancestro eponimo de un subclan levitico. Ex 6:17 y Nm 3:18 lo enumeran junto a su hermano Simei como los dos hijos de Gerson. El Cronista traza sus descendientes a lo largo de varias generaciones en 1 Cr 6:17, 20 y 29. El nombre deriva de la raiz לבן ('ser blanco'), posiblemente reflejando alguna caracteristica fisica o geografica. 5×
AR["لِبني", "لِبْنِي"]·ben["লিবনী", "লিব্নি"]·DE["Libni", "[לבני]"]·EN["Libni", "Livni"]·FR["Libni", "[לבני]"]·heb["לבני"]·HI["लिबनी", "लिब्नी"]·ID["Libni"]·IT["Libni", "a-figli-di"]·jav["Libni"]·KO["리브니", "립니"]·PT["Livni"]·RU["Ливни"]·ES["Libni", "Livni"]·SW["Libni"]·TR["Livni"]·urd["لبنی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. לִבְנִי n.pr.m. a Levite, son of Gershom, Ex 6:17; Nu 3:18; 1 Ch 6:2, 5, 14 (𝔊 Λοβεν[ε]ι).