H3756 H3756
Carmi; nombre propio de un hijo de Rubén y del padre de Acán, el que turbó a Israel.
Nombre propio que identifica al menos a dos individuos en la Biblia hebrea. El primero es Carmi hijo de Rubén, incluido entre quienes descendieron a Egipto (Gn 46:9; Éx 6:14; Nm 26:6; 1 Cr 5:3), antepasado del clan carmita. El segundo es Carmi hijo de Zabdi, de la tribu de Judá, padre de Acán, quien violó el anatema en Jericó (Jos 7:1, 18; 1 Cr 2:7). El nombre posiblemente deriva de kerem («viña»), lo que sugiere el significado «mi viña» o «viñador». La tradición griega lo transcribe como Charmei.
Sentidos
1. Carmi (nombre propio) — Nombre personal que posiblemente significa «mi viña», portado por dos personajes bíblicos. El Carmi rubenita aparece entre los hijos de Jacob que descendieron a Egipto (Gn 46:9; Éx 6:14; Nm 26:6; 1 Cr 5:3). El Carmi judahíta es padre de Acán, cuyo robo trajo desastre en Hai (Jos 7:1, 18). 8×
AR["كَرمي", "كَرْمي", "لِ-كَرْمِي", "وَ-كَرمي", "وَكَرْمِي"]·ben["আর-কর্মী", "ও-কর্মী", "কর্মীর", "কর্মীর-জন্য"]·DE["Carmi", "[וכרמי]", "[כרמי]", "und-Carmi", "und-Karmi", "zu-Carmi"]·EN["Carmi", "Karmi", "and-Carmi", "and-Karmi", "to-Carmi"]·FR["Carmi", "[וכרמי]", "[כרמי]", "et-Carmi", "à-Carmi"]·heb["ו-כרמי", "כרמי", "ל-כרמי"]·HI["और-कर्मी", "कर्मी", "कर्मी-का", "कर्मी-को"]·ID["Karmi", "dan-Karmi", "dari-Karmi"]·IT["Carmi", "[וכרמי]", "[כרמי]", "a-Carmi", "e-Carmi"]·jav["Karmi", "kagem-Karmi", "lan-Karmi"]·KO["가르미", "가르미의", "갈미-에게", "그-와-갈미", "그리고-갈미"]·PT["Karmi", "de-Karmi", "e-Karmi"]·RU["Карми", "и-Карми", "от-Карми"]·ES["Carmi", "de-Carmi", "y-Carmi", "y-Karmi"]·SW["Karmi", "akamruka-Karmi", "kwa-Karmi", "na-Karmi"]·TR["-Karmi'ye", "Karmi'nin", "ve-Karmi"]·urd["اور-کرمی", "کرمی", "کرمی-سے", "کرمی-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. כַּרְמִי n.pr.m. 1. a son of Reuben Gn 46:9 Ex 6:14 Nu 26:6 1 Ch 5:3. 2. a Judaite Jos 7:1, 18 1 Ch 2:7; so 4:1, but read perhaps כְּלֻבַי We (cf. 2:9)—𝔊 throughout χαρμ(ε)ι.