H3731 H3731
Caftor, probablemente Creta, lugar de origen de los filisteos
Designación geográfica de la región de donde procedían los filisteos, ampliamente identificada con Creta según evidencias lingüísticas e históricas. Amós recuerda a Israel que, así como Dios los sacó de Egipto, también trajo a los filisteos desde Caftor, ambas migraciones bajo la soberanía divina. El nombre se vincula con el pueblo caftoreo y posiblemente con los Keftiu mencionados en textos egipcios.
Sentidos
1. Patria de los filisteos — Deuteronomio 2:23 identifica a los caftoreos como quienes destruyeron a los aveos cerca de Gaza, estableciendo la presencia filistea. Jeremías 47:4 habla del 'remanente de la costa de Caftor' (שְׁאֵרִית אִי כַּפְתֹּר) en un oráculo contra Filistea. Amós 9:7 equipara retóricamente el éxodo filisteo desde Caftor con el de Israel desde Egipto. La mayoría de los estudiosos modernos identifican Caftor con Creta. 3×
AR["كَفْتُورَ", "مِنْ-كَفْتُورَ"]·ben["কফ্তোর-থেকে", "কফ্তোরের", "কাফতোর-থেকে"]·DE["[כפתור]", "[מכפתור]", "von-Caphtor"]·EN["Kaphtor", "from-Caphtor", "from-Kaftor"]·FR["[כפתור]", "bol", "de-Caphtor"]·heb["כפתור", "מ-כפתוֹר", "מ-כפתור"]·HI["-कफ्तोर-से", "कप्तोर", "से-कप्तोर"]·ID["Kaftor", "dari-Kaftor"]·IT["[כפתור]", "[מכפתור]", "da-Caphtor"]·jav["Filistin", "Kaftor", "saking-Kaftor"]·KO["가반도르-에서", "갑도르의", "로부터-갑또르"]·PT["Kaftor", "de-Caftor", "de-Kaftor"]·RU["Кафтора", "из-Кафтора"]·ES["Kaftor", "de-Caftor"]·SW["Kaftori", "kutoka-Kaftori"]·TR["Kaftor'dan", "Kaftor'dan-", "Kaftor'un"]·urd["کفتور", "کفتور-سے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. כַּפְתּוֹר, כַּפְתֹּר n.pr.terr prob. Crete, so Ew Kiep Di Gn 10:14 Gie Je 47:4 al.; cf. A. J. Evans Cretan Pictographs (1895), 100 ff.; (> 𝔊 𝔖 𝔙 𝔗 Cappadocia, certainly wrong; Mich Cyprus; EbÄgM 127 ff. al. the coast of the Nile-Delta; WMMAs. Eu. 387 f. Philistines, originally pirates from SW. coast of Asia Minor, and the Ægean islands);—כַּפְתּוֹר Am 9:7 (orig. home of Philistines),…