H3684 H3684
kesil — un necio, un insensato; aquel que es moralmente obtuso y rechaza obstinadamente la sabiduría
kesil — un necio, un insensato; aquel que es moralmente obtuso y rechaza obstinadamente la sabiduría
1. Necio, insensato — Un necio moralmente obtuso que deliberadamente rechaza la sab — Necio, insensato — Un necio moralmente obtuso que deliberadamente rechaza la sabiduría y abraza la insensatez; el término principal de reprobación en el marco pedagógico de Proverbios. Se distingue del 'evil' ('simple', H0191) y del naval ('necio despreciable', H5036): el kesil se caracteriza por una estupidez voluntaria más que por mera ignorancia. Odia el conocimiento (Pr 1:22), derrama necedad (Pr 15:2) y desprecia a su madre (Pr 15:20). En español «necio», en francés «insensé» y en alemán «Tor» captan la mezcla de obstinación moral y torpeza intelectual. 70×
AR["الْجاهِلَ", "الْجاهِلُ", "الْجاهِلِ", "جاهِلًا", "جاهِلٌ", "جاهِلٍ", "جَاهِلٌ"]·ben["মূর্খ", "মূর্খকে", "মূর্খের"]·DE["Tor"]·EN["a-fool", "fool", "foolish", "is-a-fool"]·FR["insensé"]·heb["כסיל"]·HI["मूर्ख", "मूर्ख-का", "मूर्ख-की", "मूर्ख-के", "मूर्ख-के।", "मूर्ख-को", "मूर्ख-है"]·ID["bebal", "bodoh", "orang-bebal", "orang-bodoh", "yang-bebal"]·IT["stolto"]·jav["bodho", "kang-bodho", "tiyang-bodho"]·KO["미련한", "미련한-자-이다", "어리석은", "어리석은-자", "어리석은-자-에게", "어리석은-자-의", "어리석은-자는", "어리석은-자를", "어리석은-자이니라"]·PT["insensato", "tolo"]·RU["глупец", "глупого", "глупца", "глупцу", "глупый"]·ES["al-necio", "necio", "un-necio"]·SW["mpumbavu", "ni-mpumbavu"]·TR["akılsız", "akılsıza", "akılsızdır", "akılsızı", "akılsızın"]·urd["احمق", "احمق-", "احمق-کا", "احمق-کو", "احمق-کی", "احمق-کے", "احمق-ہے"]
Ps 92:6, Prov 1:32, Prov 10:1, Prov 10:18, Prov 12:23, Prov 13:16, Prov 13:19, Prov 13:20, Prov 14:7, Prov 14:8, Prov 14:16, Prov 14:24 (+38 más)
Sentidos
Sentidos Relacionados
H3045 1. Qal: to know, perceive, understand (829×)H5315 1. soul, inner being (647×)H3820a 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (572×)H4672 1. Qal: find, discover (289×)G1492 1. know facts or truths (285×)H3824 1. heart, inner self (mind/will/emotion) (250×)H1245 1. seek, search for (200×)G1097 1. know, be acquainted with (196×)H2142 1. Qal: remember, recall (173×)G2588 1. heart (inner self, mind, will) (158×)H0977 1. choose, select (Qal active) (145×)G2147 1. find, discover (144×)G5590 1. soul, inner self (100×)H4672 2. Niphal: be found, be discovered (99×)H1875 1. seek, search for (96×)H5315 2. life, vitality (94×)H1847 1. knowledge, discernment (90×)H2450 1. wise, prudent (84×)H7911 1. Qal: to forget (83×)G2212 1. seek, search for, look for (64×)
Referencia BDB / Léxico
I. כְּסִיל70 n.m. stupid fellow, dullard, fool;—כ׳ ψ 49:11 + 44 times; pl. כְּסִילִים ψ 94:8 + 25 times;—‖ בער ψ 49:11; 92:7; 94:8, elsewhere only in WisdLt; he hates knowledge Pr 1:22; delights not in understanding 18:2; it is his sport to do mischief 10:23; his heart proclaimeth אִוֶּלֶת 12:23; his mouth poureth it forth 15:2, and feedeth on it 15:14.