1. basin or laver — A basin or laver used for ritual washing, especially the bronze laver in the tabernacle and temple courts. 20×
AR["-المِرْحَضَةَ","الـ-مَرَاحِضَ","الـ-مِرْحَضَةُ","المِرحَضَةَ","الْمَرَاحِضَ","الْمِرْحَضَةَ","لِ-الـ-مِرْحَضَةِ","مَراحِضَ","مَرَاحِضَ","مِرحَضَةً","مِرْحَضَةٌ"]·ben["-গঙ্গাপাত্র","-গামলা","-গামলাগুলি","-পাত্র","গামলা","গামলাগুলিকে","গামলার-জন্য","পাত্র"]·DE["Becken","[הכירות]","[כיורים]","basin","basins-von","der-Becken","der-basin","der-basins","fuer-der-basin"]·EN["basin","basins","basins-of","for-the-basin","the-basin","the-basins"]·FR["[הכירות]","[כיורים]","basin","basins-de","bassin","le-basin","le-basins","le-bassin","pour-le-basin"]·heb["ה-כיור","ה-כיורות","ה-כיר","ה-כירות","כיור","כיורות","כיורים","ל-ה-כיור"]·HI["हौज","हौज़","हौज़-को","हौद","हौद-के","हौदी"]·ID["bejana","bejana-bejana","bejana-itu","bejana-pembasuh"]·IT["[הכירות]","[כיורים]","bacini-di","bacino","basin","il-bacini","il-bacino","il-basin","per-il-bacino"]·jav["bak","bokor","bèjana","jembangan","jembangan-punika","padusan","para-bak","wadhah-wijik"]·KO["그-물두멉들","그-물두멉을","그-물두멍과","그-물두멍을","대야가","대야들을","대야에-대하여","대야의","물두멉-을","물두멉들","물두멍을"]·PT["a-bacia","as-bacias","as-pias","bacia","bacias","pias"]·RU["котлы","умывальник","умывальниц","умывальница","умывальницей","умывальницу","умывальницы"]·ES["fuente-de","fuentes","la-fuente","la-pila","las-fuentes","las-pilas","pila","pilas"]·SW["birika","juu-ya","kitako-kimoja","kumi","mabega","mabeseni","na-sepetu","sinia-moja"]·TR["-kazan","-kazana","-kazanı","kazan","kazanlar","kazanları","kazanı","leyen","leyen-için","leyenler","leyenleri"]·urd["-حوض","حوض","لگن","لگن-","لگنوں-","کے-لگن"]
Exod 30:18, Exod 30:28, Exod 31:9, Exod 35:16, Exod 38:8, Exod 39:39, Exod 40:7, Exod 40:11, Exod 40:30, Lev 8:11, 1 Kgs 7:30, 1 Kgs 7:38 (+8 more)
▼ 2 more senses below
Senses
2. pot or kettle — A cooking pot, kettle, or fire-pot used for heating or cooking, including metaphorical use as a brazier or cauldron. 2×
AR["فِي-الـ-قِدْرِ","كَ-مِرْجَلِ"]·ben["কড়াইতে","যেমন-পাত্র"]·DE["[ככיור]","hinein-der-kettle"]·EN["into-the-kettle","like-a-pot-of"]·FR["bassin","dans-le-kettle"]·heb["ב-כיור","כ-כיור"]·HI["कड़ाही-में","जैसे-कड़ाही"]·ID["dalam-panci","seperti-perapian-"]·IT["[ככיור]","dentro-il-kettle"]·jav["kados-bokor","wonten-ing-kuwali"]·KO["-에-그-솔","화로-같이"]·PT["como-braseiro-de","na-bacia"]·RU["в-котёл","как-жаровня"]·ES["como-brasero-de","en-la-olla"]·SW["kama-chungu-cha","ndani-ya-bakuli"]·TR["-kazana","ateş-kabı-gibi"]·urd["دیگچی-میں","چولھے-کی-طرح"]
3. platform or stand — A bronze platform or stand for standing upon, as Solomon's platform in the temple court. 1×
AR["حَوْضًا"]·ben["পাত্র"]·DE["[כיור]"]·EN["a-basin-of"]·FR["[כיור]"]·heb["כיור"]·HI["हौद"]·ID["mimbar"]·IT["[כיור]"]·jav["panggung"]·KO["물두멉의"]·PT["plataforma-de"]·RU["помост"]·ES["una-plataforma-de"]·SW["jukwaa"]·TR["platform"]·urd["حوض"]
BDB / Lexicon Reference
† כִּיֹּר, כִּיּוֹר n.m. 1 K 7:38 pot, basin (NH כִּיּוֹר wash-basin, so Aramaic כִּיּוֹרָא)—abs. כִּיֹּר 1 K 7:30 + 8 times; כִּיּוֹר 1 S 2:14 + 5 times; cstr. כִּיּוֹר Ex 30:18 + 2 times; pl. abs. כִּיֹּרוֹת 1 K 7:40 (but v. infr.), 2 Ch 4:14; כִּיֹּרֹת 1 K 7:43; כִּיּוֹרִים 2 Ch 4:6; cstr. כִּיֹּרוֹת 1 K 7:38;— 1. pot for cooking 1 S 2:14 (‖ דּוּד, קַלַּחַת, פָּרוּר). 2. fire-pot כִּיּוֹר אֵשׁ…