H3466 H3466
Jeshanah, a town on Ephraim's southern border (2 Chr 13:19) and possibly a gate in Jerusalem (Neh 12:39)
This place name, meaning "old" or "ancient," designates a border town that Abijah captured from Jeroboam during the divided kingdom period. Located near Bethel, it's identified with modern Ain Siniya, about five miles north of Beitin. The name also appears in Nehemiah 12:39 as "the Old Gate" in Jerusalem's wall dedication, though the connection between the town and gate remains uncertain. Some scholars propose reading Jeshanah in place of "the Shen" in 1 Samuel 7:12.
Sentidos
1. sense 1 — Found in 2 Chronicles 13:19 (town captured by Abijah) and Nehemiah 12:39 (possibly a gate name). The Nehemiah occurrence has the article ("the Old"), suggesting it may be descriptive rather than a proper name. The town marked Ephraim's southern boundary, making it strategically important in the northern kingdom's defenses against Judahite expansion. 2×
AR["العَتيقِ", "يَشانَةَ"]·ben["-পুরোনোর", "যিশানা"]·DE["[הישנה]", "[ישנה]"]·EN["Jeshanah", "the-Old"]·FR["[הישנה]", "[ישנה]"]·heb["ה-ישנה", "ישנה"]·HI["पुराने-के", "यशाना"]·ID["Lama-itu", "Yesana"]·IT["[הישנה]", "[ישנה]"]·jav["Lami", "Yésana"]·KO["그-옛", "예샤나"]·PT["Yeshanah", "a-Velha"]·RU["Йешану", "Старых"]·ES["Yeshanah", "la-vieja"]·SW["Kale", "Yeshana"]·TR["Eski'nin", "Yeşanah'ı"]·urd["پرانے-کا", "یشاناہ"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† יְשָׁנָה n.pr.loc. town on southern border of N. Israel, near Bethel, 2 Ch 13:19; so read also 1 S 7:12 for MT הַשֵּׁן We Dr Klo Kit Bu; mod. ʿAin Siniya, 5 m. N. of Beitun, Cl. Ganneau JAs Avr.-Juin, 1870, 490–501 SocinZPV i, 1878, 41 BuhlGeogr. § 95, p. 173.