H3461 H3461
Yishmeray: personal name in Benjamin's genealogy, possibly meaning 'Yahweh keeps/guards'
Yishmeray was a Benjamite listed in the genealogies of 1 Chronicles 8:18. The name appears to be theophoric, possibly meaning "Yahweh keeps" or "Yahweh guards." He belongs to the detailed Benjamite genealogies that trace the tribe's recovery and reconstitution after various historical disruptions.
Sentidos
1. sense 1 — A Benjamite name appearing in 1 Chronicles 8:18 within the extensive genealogical records of Benjamin. The name likely incorporates a verbal root meaning "keep" or "guard" with a theophoric element. Septuagint readings (Samarei, Iesamari, Iassemari) show variation, reflecting the challenge of transmitting Hebrew names through Greek. The individual's inclusion marks him as part of Benjamin's reconstituted tribal identity. 1×
AR["وَيِشْمَرَاي"]·ben["ও-যিশ্মরায়"]·DE["[וישמרי]"]·EN["and-Yishmeray"]·FR["[וישמרי]"]·heb["ו-ישמרי"]·HI["और-यिश्मरै"]·ID["Dan-Yismerai"]·IT["[וישמרי]"]·jav["lan-Yismérai"]·KO["그-와-이스므래"]·PT["e-Yishmeray"]·RU["и-Ишмерай"]·ES["Y-Yismerai"]·SW["Na-Ishmerai"]·TR["Ve-Yişmeray"]·urd["اور-یشمرائی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יִשְׁמְרַי n.pr.m. in Benj., 1 Ch 8:18, Σαμαρει; A Ιεσαμαρι, 𝔊L Ιασσημαρι.