H3431 H3431
Yishbach: personal name in the genealogy of Judah
Yishbach appears in the genealogical records of Judah in 1 Chronicles 4:17. The name occurs only once, with no narrative context provided. Septuagint manuscripts show widely divergent renderings (Mareth, Iesaba, Iasaphat), indicating significant textual difficulty or corruption in transmission.
Sentidos
1. sense 1 — A personal name appearing in 1 Chronicles 4:17 among the descendants of Judah. The single occurrence offers no details about the individual's life or significance. Greek translations vary dramatically, suggesting either textual corruption or scribal confusion with other names. The preservation of such names in genealogical lists reflects Israel's commitment to maintaining tribal and family records across generations. 1×
AR["يِشباح"]·ben["যিশ্বহ"]·DE["[ישבח]"]·EN["Yishbach"]·FR["[ישבח]"]·heb["ישבח"]·HI["यिश्बह"]·ID["Yisbah"]·IT["[ישבח]"]·jav["Yisbah"]·KO["이싈바"]·PT["Yishbach"]·RU["Ишбаха"]·ES["Yisbaj"]·SW["Ishba"]·TR["Yişba'yı"]·urd["یشبح"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† יִשְׁבַּח n.pr.m. in Judah (?; cf. LagBN 131);—1 Ch 4:17; Μαρεθ, A Ιεσαβα, 𝔊L Ιασαφατ.